Переклад тексту пісні Stand On The Rock - The Imperials

Stand On The Rock (оригінал)

Mmm, yeah, yeah
(Ooh, ooh, ooh…)
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, yeah
My love is like a rock
Nothing moves it away from you
And I can’t feel the shock
You won’t break it up
No matter what you do
When it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
Your love is like the sea
Waves crashing against my heart
Changing constantly
But you won’t change the love
It’s too strong to fall apart
When it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
Sooner or later you’ll see
Nothing’s going to change this love in me
Stand on the rock, 'cause it’s all right
Stand on the rock
The devil says he’s rough
(So rough)
But my love’s too tough
You might as well give it up
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Give it up
Standing on the rock
Might as well give it up
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Sooner or later I’ll make you see
Nothing’s gonna move this love in me
Stand on the rock
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Yeah, stand on the rock
Standing on the rock
Stand on the rock
Standing on the rock
(Ooh, ooh, ooh…)
Whoa, stand on the rock
Standing on the rock
Yeah, when it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
When it all comes down
I will stand on the rock
Yeah, when you come back around
Just stand on the rock, whoa…
Standing on the rock
Whoa-whoa-whoa…
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Whoa-whoa-whoa…
Standing on the rock
Yeah, yeah, yeah
(Ooh, ooh, ooh…)
Standing on the rock
Oh, when you’re feeling sick and lonely
Just stand on the rock
Whoa, just a little hopeless
Just stand on the rock
Yeah, strength and our rescue
Just stand on the rock
He’s our Lord and our Maker
Just stand on the rock
Whoa, keep standing, standing, standing
On the rock
Yeah!

(переклад)

Ммм, так, так
(Ой, ох, ох...)
Ой-ой-ой-ой-ой, так
Моя любов як скеля
Ніщо не віддаляє його від вас
І я не відчуваю шоку
Ви не порушите це
Незалежно від того, що ви робите
Коли все впаде
Станьте на камінь
Коли ти повернешся
Станьте на камінь
Твоя любов як море
Хвилі б’ються об моє серце
Постійно змінюється
Але ти не зміниш кохання
Він занадто сильний, щоб розвалятися
Коли все впаде
Станьте на камінь
Коли ти повернешся
Станьте на камінь
Рано чи пізно ви побачите
Ніщо не змінить цієї любові в мені
Стань на камінь, бо все гаразд
Станьте на камінь
Диявол каже, що він грубий
(Так грубо)
Але моя любов надто сильна
Ви також можете відмовитися від цього
Стоячи на камені
(Ой, ох, ох...)
Відмовтеся від цього
Стоячи на камені
Можна також відмовитися від цього
Стоячи на камені
(Ой, ох, ох...)
Стоячи на камені
Рано чи пізно я змусю вас побачити
Ніщо не зрушить у мені цю любов
Станьте на камінь
Стоячи на камені
(Ой, ох, ох...)
Так, стань на скелі
Стоячи на камені
Станьте на камінь
Стоячи на камені
(Ой, ох, ох...)
Ого, стань на камінь
Стоячи на камені
Так, коли все зійде
Станьте на камінь
Коли ти повернешся
Станьте на камінь
Коли все впаде
Я буду стояти на камені
Так, коли ти повернешся
Просто стань на камінь, ой…
Стоячи на камені
ой-ой-ой...
(Ой, ох, ох...)
Стоячи на камені
ой-ой-ой...
Стоячи на камені
Так, так, так
(Ой, ох, ох...)
Стоячи на камені
О, коли ти почуваєшся хворим і самотнім
Просто станьте на камінь
Вау, трохи безнадійно
Просто станьте на камінь
Так, сила і наш порятунок
Просто станьте на камінь
Він наш Господь і Творець
Просто станьте на камінь
Ой, стій, стій, стій
На скелі
Так!