Переклад тексту пісні A Prayer and a Juke Box - The Imperials, Little Anthony

A Prayer and a Juke Box - The Imperials, Little Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Prayer and a Juke Box, виконавця - The Imperials. Пісня з альбому Little Anthony and The Imperials, у жанрі R&B
Дата випуску: 24.05.2014
Лейбл звукозапису: Remaster Classics
Мова пісні: Англійська

A Prayer and a Juke Box

(оригінал)
I said a prayer and played the jukebox.
I played what used to be our song.
For it’s the only thing I have
Since our love affair was through.
I saw you dancing with another.
My heart was breaking with each beat.
Cause no one knew that I still loved you
And that I willed you here with me.
Then the music started playing
And I saw you glance at me.
With a sigh you she’d a tear
As they played our melody.
And by the time the song had ended
I knew that things would be all right.
Though you are his tonight, dear,
You’ll be mine tomorrow night.
(Tomorrow night)
Oh, tomorrow night.
(Tomorrow night)
Ooh-ooh, tomorrow night.
(Tomorrow night
(переклад)
Я помолився і пограв у музичний автомат.
Я грав те, що колись було нашою піснею.
Бо це єдине, що у мене є
Оскільки наша любов закінчилася.
Я бачила, як ти танцювала з іншим.
Моє серце розривалося з кожним ударом.
Бо ніхто не знав, що я все ще люблю тебе
І що я бажаю, щоб ви були тут зі мною.
Потім почала грати музика
І я бачив, як ти подивився на мене.
Зітхнувши ти, вона сльозилася
Коли вони грали нашу мелодію.
І до того часу, коли пісня закінчилася
Я знав, що все буде в порядку.
Хоч ти сьогодні його, люба,
Ти будеш моїм завтра ввечері.
(Завтра ввечері)
О, завтра ввечері.
(Завтра ввечері)
Ой-ой, завтра ввечері.
(Завтра ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going out of My Head 2016
Goin' out of My Head ft. The Imperials 2012
They Say It's Wonderful ft. Little Anthony 2012
They Say It's Wonderful ft. The Imperials 2012
The Ten Commandments Of Love ft. Little Anthony 2006
Better Use Your Head ft. The Imperials 2012
Shimmy Shimmy Ko Ko Bop ft. Little Anthony 2012
Hurt so Bad ft. The Imperials 2014
The Ten Commandments Of Love ft. Little Anthony 2006
Shimmy Shimmy Ko Ko Bopy ft. The Imperials 2014
Better Use Your Head ft. The Imperials 2012
Shimmy Shimmy Ko Ko Bop ft. The Imperials 2012
Shimmy Shimmy Ko Ko Bopy ft. The Imperials 2014
You ft. Little Anthony 2012
Tears On My Pellow ft. Little Anthony 2012
Love Is a Many Splendid Thing ft. The Imperials 2017
Shimmy Shimmy Ko Ko-Bop ft. The Imperials 2015
Goin´out of My Head ft. The Imperials 1992
Sail On 1999
I'm On The Outside (Looking In) ft. The Imperials 2006

Тексти пісень виконавця: The Imperials
Тексти пісень виконавця: Little Anthony