Переклад тексту пісні The Beatles and the Stones - The House Of Love

The Beatles and the Stones (оригінал)

Did you read that the Beatles were more popular than Christ…
— Unknown reporter
You know we always enjoyed performing, it was sort of our buzz, and then I always, I always felt that Beatles sort of did it, you know, when they were
big, they did it…
— Mick Jagger
…been proved by what’s going on in the States, and the protest marches in Grosvenor square in London.
The only result of that was, a lot of smashed
heads…
— John Lennon
Look at him shouting out
Loud as thunder out at sea
He wants a bomb
So do we
A bomb from the sky
Is the perfect crime
Shoulder on shoulder and heat
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
Look at me, proud of being
Proud of being seventeen
Locking in the pocket a smile
Soft from the school
Cut by the rule
Oh I’m dazed and I’m dazed and I’m dazed
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
To be alone
To be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone)
To be alone…

The Beatles and the Stones (переклад)

Ви читали, що Бітлз були популярнішими за Христа...
— Невідомий репортер
Ви знаєте, нам завжди подобалось виступати, це було наче наше кайф, і тоді я завжди, я завжди відчував, що Beatles начебто робили це, знаєте, коли вони були
великий, вони це зробили...
— Мік Джаггер
…доведено тем, що відбувається у СШАх, та маршами протесту на Гросвенор-сквер у Лондоні.
Єдиний результат це багато розбитих
голови…
— Джон Леннон
Подивіться, як він кричить
Голосний, як грім у морі
Він хоче бомбу
Ми також
Бомба з неба
Ідеальний злочин
Плече на плече і тепло
The Beatles і The Stones
Висмоктав мозок із кістки
Поставте V у В’єтнамі
The Beatles і The Stones
Було на самоті
Бути насамоті
Подивіться на мене, пишаюся тим, що я є
Пишаюся тим, що мені сімнадцять
Замикаючи в кишені посмішку
М'яка зі школи
Вирізати за правилом
О, я приголомшений, і я приголомшений, і я приголомшений
The Beatles і The Stones
Висмоктав мозок із кістки
Поставте V у В’єтнамі
The Beatles і The Stones
Було на самоті
Бути насамоті
The Beatles і The Stones
Висмоктав мозок із кістки
Поставте V у В’єтнамі
The Beatles і The Stones
Було на самоті
Бути насамоті
Бути насамоті
Бути насамоті
(Один, один, сам, один, один)
Бути насамоті…