Переклад тексту пісні Audience With The Mind - The House Of Love

Audience With The Mind (оригінал)

Won’t this body leave this mind
Can’t this child decide to find
A reason why this soul might be subliming from another time
That’s why I have, I feel
What some would say is a dangerous mind
Won’t this lady leave this room
She’s not dead, I’m not a tomb
My head’s a rocket full of gin, but not quite dead
That’s why I have, I feel
What some would say is a dangerous mind
What is wrong with anarchy
Is it so pretentious to search for freedom
And by that I do not mean the royal way
That’s why this man won’t say there is no better place than home
That’s why I love my wife and I will never roam
That’s why I have, I feel
What some would say is a dangerous mind

(переклад)

Чи не покине це тіло цей розум
Чи не може ця дитина вирішити знайти
Причина, чому ця душа може бути піднесеною з іншого часу
Тому я вважаю
Дехто сказав би небезпечний розум
Чи не піде ця жінка з цієї кімнати
Вона не мертва, я не гробниця
Моя голова — ракета, повна джину, але не зовсім мертва
Тому я вважаю
Дехто сказав би небезпечний розум
Що не так з анархією
Невже так претензійно шукати свободу
І під цим я не маю на увазі королівський шлях
Ось чому цей чоловік не скаже, що немає кращого місця, ніж дім
Ось чому я кохаю свою дружину і ніколи не буду блукати
Тому я вважаю
Дехто сказав би небезпечний розум