Переклад тексту пісні No Fire - The House Of Love

No Fire (оригінал)

No Sky
No night
No ghost
No light
No face
No hands
Just black
Just black
No love
No hate
No fire inside
We worked our fingers to the bone, and more
We pressed our fist into the face of reason
To fight a war in silence
Dragged across too many years
I just hope you still recall
My feet
are cold
My words
are wet
I try
I lose
Just black
Just black
No love
No hate
No fire inside
The chains of love is much too strong, and more
that word you gave me
like some diamond out of dust
In that solitude
Some people call the gift of freedom
I just hope you still recall.
No face
No hands
Just black
Just black
No love
No hate
No fire
Inside.

No Fire (переклад)

Ні неба
Ніякої ночі
Немає привида
Немає світла
Без обличчя
Немає рук
Просто чорний
Просто чорний
Ніякої любові
Ніякої ненависті
Всередині немає вогню
Ми дотягнули пальці до кісток тощо
Ми втиснули кулак у обличчя розуму
Щоб вести війну в мовчанні
Протягнуто занадто багато років
Сподіваюся, ви все ще пам’ятаєте
Мої ноги
холодні
Мої слова
вологі
Я спробую
Я програв
Просто чорний
Просто чорний
Ніякої любові
Ніякої ненависті
Всередині немає вогню
Ланцюги кохання занадто міцні, і більше
те слово, яке ти мені дав
як діамант із пилу
У цій самоті
Деякі люди називають даром свободи
Сподіваюся, ви все ще пам’ятаєте.
Без обличчя
Немає рук
Просто чорний
Просто чорний
Ніякої любові
Ніякої ненависті
Ні вогню
Всередині.