Переклад тексту пісні When I'm Yours - The Hollies

When I'm Yours - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm Yours , виконавця -The Hollies
Пісня з альбому: Head out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

When I'm Yours (оригінал)When I'm Yours (переклад)
Turning me on and with your eyes Увімкнути мене і своїми очима
Playing along and with your eyes Граючи разом і очима
Coming on strong and with your eyes Сильний і з вашими очима
You burn me Ти мене спалюєш
Searching to please and with your smile Шукайте, щоб догодити та з вашою посмішкою
Cursing with ease and with your smile Проклинати з легкістю і своєю посмішкою
Kindle the flame and with your smile Розпалюй вогонь і своєю посмішкою
You burn me Ти мене спалюєш
I’d rather you told me that you couldn’t care less Я б хотів, щоб ти сказав мені , що тобі все одно
Than put me through numbers that feel like a test Дайте мені числа, які здаються тестом
I want you Я хочу тебе
But I gotta know that I’m wanted Але я мушу знати, що мене шукають
That I don’t get taken for granted Що мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
Turning me on and with your eyes Увімкнути мене і своїми очима
Playing along and with your eyes Граючи разом і очима
Coming on strong and with your eyes Сильний і з вашими очима
You burn me Ти мене спалюєш
Searching to please and with your smile Шукайте, щоб догодити та з вашою посмішкою
Cursing with ease and with your smile Проклинати з легкістю і своєю посмішкою
Kindle the flame and with your smile Розпалюй вогонь і своєю посмішкою
You burn me Ти мене спалюєш
I’d rather you told me that you couldn’t care less Я б хотів, щоб ти сказав мені , що тобі все одно
Than put me through numbers that feel like a test Дайте мені числа, які здаються тестом
I want you Я хочу тебе
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yours Коли я твоя
I’ll be yours to command and obey Я буду твоєю командувати та підкорятися
I won’t demand, but I gotta know Я не вимагатиму, але му знати
That I’m wanted Що мене шукають
And I don’t get taken for granted І мене не сприймають як належне
When I’m yoursКоли я твоя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1993
1993
1993
1997
1993
2011
2021
1993
1993
1997
2015
1997
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
Тексти пісень виконавця: The Hollies