Переклад тексту пісні When I'm Not There - The Hollies

When I'm Not There (оригінал)

Do you ever think of me
Do you ever talk of me
Do you ever ask for me
When I’m not there
Have you ever thought of me
Have you ever talked of me
Have you ever longed for me
When I’m not there
Wonderin' if you’re true to me
And if our love will always be
I tried to get you by my side
But you said «No
No no no no no»
Don’t you ever make me blue
Won’t you let me call on you
And may all my dreams come true
When I’m not there
Have you ever thought of me
Have you ever talked of me
Have you ever longed for me
When I’m not there
No no no no no

(переклад)

Ти колись думаєш про мене
Ти колись говориш про мене
Ви колись просите про мене
Коли мене немає
Ви коли-небудь думали про мене
Ви коли-небудь говорили про мене
Ти коли-небудь тужив за мною
Коли мене немає
Цікаво, чи вірний ти мені
І якщо наша любов буде завжди
Я намагався підтримати тебе поруч
Але ви сказали «Ні
Ні ні ні ні ні»
Не роби мене синім
Ви не дозволите мені зателефонувати до вас
І нехай здійсняться всі мої мрії
Коли мене немає
Ви коли-небудь думали про мене
Ви коли-небудь говорили про мене
Ти коли-небудь тужив за мною
Коли мене немає
Ні ні ні ні ні