Переклад тексту пісні Wasted On The Way - The Hollies

Wasted On The Way (оригінал)

Look around me
I can see my life before me
Running rings around the way
It used to be
I am older now
I have more than what I wanted
But I wish that I had started
Long before I did
And there’s so much time to make up
Everywhere you turn
Time we have wasted on the way
So much water moving
Underneath the bridge
Let the water come and carry us away
Oh when you were young
Did you question all the answers
Did you envy all the dancers
Who had all the nerve
Look round you know
You must go for what you wanted
Look at all my friends who did and got what they deserved
And there’s so much time to make up
Everywhere you turn
Time we have wasted on the way
So much water moving
Underneath the bridge
Let the water come and carry us away
And there’s so much love to make up
Everywhere you turn
Love we have wasted on the way
So much water moving
Underneath the bridge
Let the water come and carry us away
Let the water come and carry us away

(переклад)

Подивись навколо мене
Я бачу своє життя перед собою
По дорозі бігають кільця
Раніше так було
Зараз я старший
Я маю більше, ніж хотів
Але я хотів би, щоб я почав
Задовго до того, як я це зробив
І є так багато часу, щоб помиритися
Куди б ти не обернувся
Час, який ми витратили на дорогу
Так багато води рухається
Під мостом
Нехай вода прийде й понесе нас
О, коли ти був молодим
Ви поставили під сумнів усі відповіді
Чи заздрили ви всім танцівникам
У якого були всі нерви
Озирнись навколо, ти знаєш
Ви повинні досягти того, чого хотіли
Подивіться на всіх моїх друзів, які зробили і отримали те, що заслужили
І є так багато часу, щоб помиритися
Куди б ти не обернувся
Час, який ми витратили на дорогу
Так багато води рухається
Під мостом
Нехай вода прийде й понесе нас
І так багато кохання — надолужити
Куди б ти не обернувся
Любов, яку ми втратили на дорозі
Так багато води рухається
Під мостом
Нехай вода прийде й понесе нас
Нехай вода прийде й понесе нас