Переклад тексту пісні The Last Wind - The Hollies

The Last Wind (оригінал)

This was the last wind
The night is coming
The anchor is down until next morning
It’s warm and I see the mate in the dark yawning
I’m leaning over the rail
The water is dark and deep
I’m told to mend the sail as so many times before
It’s warm and I feel the ship is rolling me to sleep
We saw a bird a few days ago
The sign for a lonely sailors dream to come true
But still there’s a long, long way to go
Maybe one more week or two, I don’t know
The wind is our friend
It takes us everywhere
Without a friend
No certain end
It’s warm
And I’m dreaming of somone to hold
And I’m dreaming of someon to hold

The Last Wind (переклад)

Це був останній вітер
Настає ніч
Якір зроблений до наступного ранку
Тепло, і я бачу, як партнер у темряві позіхає
Я схиляюся над рейкою
Вода темна й глибока
Мені сказали лагодити вітрило, як і багато разів раніше
Тепло, і я відчуваю, що корабель кидає мене спати
Ми бачили птаха кілька днів тому
Знак для самотнього моряка, щоб мрія збулася
Але попереду ще довгий, довгий шлях
Можливо, ще тиждень чи два, я не знаю
Вітер — наш друг
Він несе нас всюди
Без друга
Немає певного кінця
Тепло
І я мрію про когось утриматися
І я мрію про когось, щоб утримати