Переклад тексту пісні She Gives Me Everything I Want - The Hollies

She Gives Me Everything I Want (оригінал)

Life ain’t worth a-livin'
People just been givin' me
Friendship happiness is what everybody deserves
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Everyone just lets me down
Tries to make me look like a fool
Won’t accept me for what I am
They say I got to live by the rules
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
It’s gotta end sometime
How’s it gonna be yeah
Are we wrong or are we right
It’s gotta end sometime
Calling you and me yeah
It’s gonna take a long long time
Seems like they don’t give a damn
Won’t let me live just how I want
They say I’m a down-and-out
But it’s them that’s wrong
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Cos' she gives me everything I want (We don’t need nobody else)

She Gives Me Everything I Want (переклад)

Життя не варте того, щоб жити
Люди просто дали мені
Щастя в дружбі — це те, чого заслуговує кожен
Але вона дає мені все, що я бажаю
Мені не потрібно просити все, що я отримую
Мене всі просто підводять
Намагається змусити мене виглядати дурнем
Не прийме мене таким, яким я є
Кажуть, я мушу жити за правилами
Але вона дає мені все, що я бажаю
Мені не потрібно просити все, що я отримую
Це колись має закінчитися
Як це буде так
Ми неправі чи ми праві
Це колись має закінчитися
Телефоную вам і мені так
Це займе багато багато часу
Здається, їм наплювати
Не дозволить мені жити так, як я хочу
Кажуть, що я невдаха
Але це вони неправі
Але вона дає мені все, що я бажаю
Мені не потрібно просити все, що я отримую
Тому що вона дає мені все, що я бажаю (Нам нікого більше не потрібно)