Переклад тексту пісні Schoolgirl - The Hollies

Schoolgirl (оригінал)

She was a schoolgirl with seven GCE’s
and one ambition was to collect degrees
But in the library researching English litt,
she met a student who took her mind of it
She was attracted by his smiling eyes
he said he loves her but he was telling lies
He talked of subjects of which he never heard
but when she learned them he quickly disappeared
All is new to love you
All is new to know in a way of love
In a way of love
Her heart was broken and she won no degrees
She’s now redundant a victim of the sleaze
This is the lesson for which one has to pay
It is in no textbook and nobody no play

Schoolgirl (переклад)

Вона була школяркою з сімома GCE
і однією з амбіцій було збирати ступені
Але в бібліотеці, яка досліджує англійську мову,
вона зустріла студента, який прийняв її до уваги
Її привабили його усміхнені очі
він сказав, що кохає її, але він брехав
Він говорив про предмети про які ніколи не чув
але коли вона їх дізналася, він швидко зник
Усе нове щоб любити вас
Усе нове що знати на спосіб любові
У спосіб любові
Її серце було розбите, і вона не здобула жодних ступенів
Тепер вона зайва жертва підлами
Це урок, за який потрібно платити
Це не в жодному підручнику та нікому ні в п’єсі