Переклад тексту пісні Postcard - The Hollies

Postcard - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postcard, виконавця - The Hollies. Пісня з альбому Special Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Postcard

(оригінал)
When sand’s close at hand
And the sea is touching me
I feel much happier
Than I’ve ever felt
And a long time goes by
And I’m floating in the sky
And I wish you could be
Wish you could be here
And if you’re free, follow me
Throw a pebble in my sea
The sun will wrap you up
In a pool of gold, and lights in the night
Reaching neon waves of sight
But
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
The sun, the sand, the sea are waiting
On the corner
Take a trip out here
Hustle, bustle, shove and fuss
Will greet you if you stay there
I’m without a care
Fresh fruit and sea fish
Are in abundance here
But they don’t allow
The natives at your door
Selling booze
Smuggled from another shore
And
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
The sun, the sand, the sea are waiting
On the corner
Take a trip out here
Hustle, bustle, shove and fuss
Will greet you if you stay there
I’m without a care
Fresh fruit and sea fish
Are in abundance here
But they don’t allow
The natives at your door
Selling booze
Smuggled from another shore
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
Postcard, postcard, postcard
(переклад)
Коли пісок під рукою
І море торкається мене
Я почуваюся набагато щасливішим
ніж я коли-небудь відчував
І минає довго
І я пливу в небі
І я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ви були тут
І якщо ви вільні, слідкуйте за мною
Кинь камінчик у моє море
Сонце вас загорне
У золоті і вогні в ночі
Досягаючи неонових хвиль зору
Але
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Сонце, пісок, море чекають
В кутку
Здійсніть подорож сюди
Метушня, метушня, штовханина і метушня
Привітає вас, якщо ви залишитеся там
Я без догляду
Свіжі фрукти та морська риба
Тут у достатку
Але вони не дозволяють
Тубільці біля твоїх дверей
Продаж випивки
Контрабандою з іншого берега
І
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Сонце, пісок, море чекають
В кутку
Здійсніть подорож сюди
Метушня, метушня, штовханина і метушня
Привітає вас, якщо ви залишитеся там
Я без догляду
Свіжі фрукти та морська риба
Тут у достатку
Але вони не дозволяють
Тубільці біля твоїх дверей
Продаж випивки
Контрабандою з іншого берега
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Листівка, листівка, листівка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексти пісень виконавця: The Hollies