Переклад тексту пісні Postcard - The Hollies

Postcard (оригінал)

When sand’s close at hand
And the sea is touching me
I feel much happier
Than I’ve ever felt
And a long time goes by
And I’m floating in the sky
And I wish you could be
Wish you could be here
And if you’re free, follow me
Throw a pebble in my sea
The sun will wrap you up
In a pool of gold, and lights in the night
Reaching neon waves of sight
But
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
The sun, the sand, the sea are waiting
On the corner
Take a trip out here
Hustle, bustle, shove and fuss
Will greet you if you stay there
I’m without a care
Fresh fruit and sea fish
Are in abundance here
But they don’t allow
The natives at your door
Selling booze
Smuggled from another shore
And
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
The sun, the sand, the sea are waiting
On the corner
Take a trip out here
Hustle, bustle, shove and fuss
Will greet you if you stay there
I’m without a care
Fresh fruit and sea fish
Are in abundance here
But they don’t allow
The natives at your door
Selling booze
Smuggled from another shore
I wish you could be
Wish you could be
Wish you could be here
Postcard, postcard, postcard

Postcard (переклад)

Коли пісок під рукою
І море торкається мене
Я почуваюся набагато щасливішим
ніж я коли-небудь відчував
І минає довго
І я пливу в небі
І я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ви були тут
І якщо ви вільні, слідкуйте за мною
Кинь камінчик у моє море
Сонце вас загорне
У золоті і вогні в ночі
Досягаючи неонових хвиль зору
Але
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Сонце, пісок, море чекають
В кутку
Здійсніть подорож сюди
Метушня, метушня, штовханина і метушня
Привітає вас, якщо ви залишитеся там
Я без догляду
Свіжі фрукти та морська риба
Тут у достатку
Але вони не дозволяють
Тубільці біля твоїх дверей
Продаж випивки
Контрабандою з іншого берега
І
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Сонце, пісок, море чекають
В кутку
Здійсніть подорож сюди
Метушня, метушня, штовханина і метушня
Привітає вас, якщо ви залишитеся там
Я без догляду
Свіжі фрукти та морська риба
Тут у достатку
Але вони не дозволяють
Тубільці біля твоїх дверей
Продаж випивки
Контрабандою з іншого берега
Я бажав би, щоб ти був таким
Бажаю, щоб ти був
Бажаю, щоб ви були тут
Листівка, листівка, листівка