| Please Let Me Please (оригінал) | Please Let Me Please (переклад) |
|---|---|
| What did you do today? | Що ти робив сьогодні? |
| You turned the other way | Ви повернули в іншу сторону |
| I tried to kiss you, but you laughed in my face | Я намагався поцілувати тебе, але ти засміявся мені в обличчя |
| It’s a one thing to do knowin' that I love you | Це одна річ, знаючи, що я люблю тебе |
| Don’t be too hasty, the tables will turn | Не поспішайте, столи перевернуться |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Why are you different now? | Чому ти зараз інший? |
| Did I hurt you somehow? | Я вам якось скривдив? |
| If so, then tell me, but don’t laugh in my face | Якщо так, то скажи мені, але не смійся мені в обличчя |
| If I said something strong, I’ll admit I was wrong | Якщо я сказав щось серйозне, я визнаю, що помилявся |
| Come on and tell me, but don’t laugh in my face | Давай і скажи мені, але не смійся мені в обличчя |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| I always treat you right. | Я завжди ставлюся до вас правильно. |
| Why do you wanna fight? | Чому ти хочеш битися? |
| Go if you want to, but don’t laugh in my face | Іди, якщо хочеш, але не смійся мені в обличчя |
| If I try kissin' you, don’t make me out a fool | Якщо я спробую вас поцілувати, не робіть із мене дурня |
| Come and tell me, but don’t laugh in my face | Приходь і скажи мені, але не смійся мені в обличчя |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
| Please, please, please, let me please ya | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас |
| Please let me please ya. | Будь ласка, дозвольте мені будь ласка. |
| Please let me, Louise | Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо |
Переклад тексту пісні Please Let Me Please - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Let Me Please , виконавця -The Hollies
Пісня з альбому: Changin Times
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |