Переклад тексту пісні Please Let Me Please - The Hollies

Please Let Me Please - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Let Me Please, виконавця - The Hollies. Пісня з альбому Changin Times, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Please Let Me Please

(оригінал)
What did you do today?
You turned the other way
I tried to kiss you, but you laughed in my face
It’s a one thing to do knowin' that I love you
Don’t be too hasty, the tables will turn
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Why are you different now?
Did I hurt you somehow?
If so, then tell me, but don’t laugh in my face
If I said something strong, I’ll admit I was wrong
Come on and tell me, but don’t laugh in my face
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
I always treat you right.
Why do you wanna fight?
Go if you want to, but don’t laugh in my face
If I try kissin' you, don’t make me out a fool
Come and tell me, but don’t laugh in my face
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
Please, please, please, let me please ya
Please let me please ya.
Please let me, Louise
(переклад)
Що ти робив сьогодні?
Ви повернули в іншу сторону
Я намагався поцілувати тебе, але ти засміявся  мені в обличчя
Це одна річ, знаючи, що я люблю тебе
Не поспішайте, столи перевернуться
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Чому ти зараз інший?
Я вам якось скривдив?
Якщо так, то скажи мені, але не смійся мені в обличчя
Якщо я сказав щось серйозне, я визнаю, що помилявся
Давай і скажи мені, але не смійся мені в обличчя
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Я завжди ставлюся до вас правильно.
Чому ти хочеш битися?
Іди, якщо хочеш, але не смійся мені в обличчя
Якщо я спробую вас поцілувати, не робіть із мене дурня
Приходь і скажи мені, але не смійся мені в обличчя
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дозвольте мені порадувати вас
Будь ласка, дозвольте мені будь ласка.
Будь ласка, дозвольте мені, Луїзо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексти пісень виконавця: The Hollies