Переклад тексту пісні Pay You Back With Interest - The Hollies

Pay You Back With Interest (оригінал)

Too many people need me
I’ve got so much, So much to do But when my travelling is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
It seems unfair to leave you
And sell myself the way I do But when my wandering is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
Most of my life I’ve been moving
And when I tire out I’ll come home to you
But until then I’ll be waiting
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
How cold is my room, (How cold is my room)
Without your love beside me We look at the same old moon (Looking at the moon)
But you’re not here beside me
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest
Break
Too many people need me
I’ve got so much, So much to do But when my travelling is over
I’ll pay you back with interest
I’ll pay you back with interest

(переклад)

Занадто багато людей потребують мене
У мене так багато, так багато заробити Але коли моя подорож закінчиться
Я поверну тобі з відсотками
Я поверну тобі з відсотками
Це здається несправедливим залишати вас
І продаю себе так, як роблю Але коли моє блукання закінчиться
Я поверну тобі з відсотками
Я поверну тобі з відсотками
Більшу частину мого життя я рухався
І коли я втомлюся, я повернуся до тебе додому
Але до того часу я буду чекати
Я поверну тобі з відсотками
Я поверну тобі з відсотками
Як холодно в моїй кімнаті, (Як холодно в моїй кімнаті)
Без твоєї любові поруч зі мною Ми дивимося на той же старий місяць (Дивлячись на місяць)
Але тебе немає поруч зі мною
Я поверну тобі з відсотками
Я поверну тобі з відсотками
Перерву
Занадто багато людей потребують мене
У мене так багато, так багато заробити Але коли моя подорож закінчиться
Я поверну тобі з відсотками
Я поверну тобі з відсотками