Переклад тексту пісні Not That Way At All - The Hollies

Not That Way At All (оригінал)

When I was a kid I had a rocking horse
Rocking to and fro, high and low
Where we’d go, no one’d know
Dozens of tin soldiers were at my command
Dressed in red, dressed in blue
Each command always followed through
But now it’s not that way at all
No, it’s not that way at all
Now I’ve changed and I have aged
Left here with just memories
How I wish to be young again
But it’s not that way at all
No, it’s not that way at all
But no, it’s not that way at all
No, it’s not that way at all
No, it’s not that way at all
No, it’s not that way at all
When I was a kid, I had a rocking horse
Rocking to and fro, high and low
Where we’d go, no one’d know
But it’s not that way at all
No, it’s not that way at all

(переклад)

Коли я був дитиною, у мене був конячка-гойдалка
Розгойдування туди-сюди, високо й низько
Куди ми підемо, ніхто не знав
Під моїм командуванням були десятки олов’яних солдатиків
Одягнений у червоне, одягнений у синє
Кожна команда завжди виконувалася
Але зараз це зовсім не так
Ні, це зовсім не так
Тепер я змінився і постарів
Залишив тут лише спогади
Як я хочу знову бути молодим
Але це зовсім не так
Ні, це зовсім не так
Але ні, це зовсім не так
Ні, це зовсім не так
Ні, це зовсім не так
Ні, це зовсім не так
Коли я був дитиною, у мене був конячка-гойдалка
Розгойдування туди-сюди, високо й низько
Куди ми підемо, ніхто не знав
Але це зовсім не так
Ні, це зовсім не так