Переклад тексту пісні Maker - The Hollies

Maker - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maker, виконавця - The Hollies. Пісня з альбому The Clarke, Hicks & Nash Years (The Complete Hollies April 1963 - October 1968), у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Maker

(оригінал)
Days of yellow saffron
Nights with purple skies
Melting in the sunbeams
From my maker’s eyes
Mountain-colored lilac
In the distant haze
I would like to lie here
Timing all my days
Move past my window
Sunshine is shimmering
Jack-o-lanterns glimmering
Giant moths are flickering around
See, the moon is hiding
Underneath the sea
Pretty soon he’ll venture
To take a look at me
So I humbly stand here
Beneath his golden glow
Doesn’t he remind me
Of somebody I know?
I must be leaving
Back to reality
Don’t you just pity me?
I could so easily stay here
(переклад)
Дні жовтого шафрану
Ночі з пурпуровим небом
Тане в сонячних променях
З очей мого творця
Бузок гірського кольору
У далекому серпанку
Я хотів би тут полежати
Хронометраж усіх моїх днів
Пройдіть повз моє вікно
Сонечко мерехтить
Джек-о-ліхтарі мерехтять
Довкола мерехтять гігантські метелики
Бачите, місяць ховається
Під морем
Досить скоро він наважиться
Щоб подивитися на мене
Тому я смиренно стою тут
Під його золотим сяйвом
Хіба він не нагадує мені
Когось із знайомих?
Я повинен йти
Назад до реальності
Вам просто не шкода мене?
Я міг би так легко залишитися тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексти пісень виконавця: The Hollies