| Lovin' You Ain't Easy (оригінал) | Lovin' You Ain't Easy (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I feel like leaving you behind | Іноді мені хочеться залишити тебе |
| Forget it all and pack my bags | Забудьте про все і пакуйте валізи |
| Get you out of my mind | Зніміть мене з свідомості |
| When it really comes to leaving | Коли справа доходить до відходу |
| And I see you standing there | І я бачу, як ти стоїш там |
| I know I’m deceiving myself because I care | Я знаю, що обманюю себе, тому що мені це все одно |
| Oh darling, loving you | О, любий, люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| Tryin' to find my peace of mind | Намагаюся знайти мій душевний спокій |
| Yes, loving you | Так, люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| All of the time | весь час |
| You say you don’t know what loving’s all about | Ви кажете, що не знаєте, що таке любов |
| Try to hide behind your pride | Спробуйте сховатися за своєю гордістю |
| You won’t lend your feelings out | Ви не видаватимете свої почуття |
| But when you lie beside me | Але коли ти лежиш біля мене |
| As day’s last light is true | Як останнє світло правда |
| Your body tells me secrets | Ваше тіло відкриває мені секрети |
| Of a love inside of you | Про кохання всередині вас |
| Oh darling, loving you | О, любий, люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| Tryin' to find my peace of mind | Намагаюся знайти мій душевний спокій |
| Loving you | Люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| All of the time | весь час |
| We’ve been together | Ми були разом |
| A long, long time ago | Давно-давно |
| Living life’s ups and downs, and it only goes to show | Переживати життєві злети і падіння, і це тільки показує |
| That if we stand together | Це якщо ми стоїмо разом |
| Ain’t nothing we can’t do | Ми не можемо зробити нічого |
| It’s happened all once before | Все це вже було колись |
| I know we’ll see it through | Я знаю, що ми це розглянемо |
| Loving you | Люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| Tryin' to find my peace of mind | Намагаюся знайти мій душевний спокій |
| Yes, loving you | Так, люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| All of the time | весь час |
| Loving you | Люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| Tryin' to find my peace of mind | Намагаюся знайти мій душевний спокій |
| Yes, loving you | Так, люблю тебе |
| Ain’t so easy | Це не так просто |
| All of the time | весь час |
Переклад тексту пісні Lovin' You Ain't Easy - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovin' You Ain't Easy , виконавця -The Hollies
Пісня з альбому Head out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
у жанріПоп
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |