Переклад тексту пісні Love Makes The World Go Round - The Hollies

Love Makes The World Go Round (оригінал)

Love makes the world go round and around
Love makes the world go round and around
Love makes you feel three feet off the ground
Love makes the world go round
You should know it’s happened before
You should have known what was in store
You should know not to do it encore
You should have known before
You did it your way it never worked out
Mr Right turned out Mr Wrong
You won’t change your ways because you believe
In love is where you belong
You did it your way it never worked out
Mr Right turned out Mr Wrong
You won’t change your ways because you believe
In love is where you belong
Can’t you see, love’s thrown out of the door
Can’t you see, no-one loves anymore
Can’t you see, my world’s on the floor
Without love can the world go round
And around, and around, and around, and around
Without love, without love, can the world go round, yeah

Love Makes The World Go Round (переклад)

Любов змушує світ крутитися
Любов змушує світ крутитися
Любов змушує вас відчувати себе в трьох футах від землі
Любов змушує світ крутитися
Ви повинні знати, що це було раніше
Ви повинні були знати, що є в магазині
Ви повинні знати, що не робити це на біс
Ви повинні були знати раніше
Ви зробили це по-своєму, це ніколи не вийшло
Містер Правий виявився Містером Неправим
Ти не зміниш свій шлях, тому що віриш
Закоханий там, де ти належиш
Ви зробили це по-своєму, це ніколи не вийшло
Містер Правий виявився Містером Неправим
Ти не зміниш свій шлях, тому що віриш
Закоханий там, де ти належиш
Хіба ти не бачиш, любов викинута за двері
Хіба ти не бачиш, більше ніхто не любить
Хіба ви не бачите, мій світ на підлозі
Без любові світ може крутитися
І навколо, і навколо, і навколо, і навколо
Без любові, без любові світ може крутитися, так