Переклад тексту пісні Let It Pour - The Hollies

Let It Pour (оригінал)

Always there when I want you
I know you’ll answer my call
We’ve got our own situations
We don’t get into small talk
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
Fate brought us together
We knew we’d both fall
Shouldn’t really have happened
It caught us on the rebound, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
It always rains when I see you
But we weather the storm
We get on with the action
So bring on the black clouds, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
You belong to somebody
You ain’t mine I ain’t yours
It doesn’t really matter
So let’s close the door
It’s never easy to leave you
Don’t like you lockin' the door
So raise your glass to the next time
Though my cup’s overflowing baby
Baby, let it pour
Whoa oh, let it pour

Let It Pour (переклад)

Завжди поруч, коли я хочу тебе
Я знаю, що ви відповісте на мій дзвінок
У нас свої ситуації
Ми не вступаємо в дрібниці
Нехай наливається
Ой, нехай ллється
Ой ой
Доля звела нас разом
Ми знали, що обидва впадемо
Насправді не мало статися
Це застав нас на відскоку, дитино
Нехай наливається
Ой, нехай ллється
Ой ой
Коли я бачу тебе, завжди йде дощ
Але ми витримуємо шторм
Ми приступаємо до дії
Тож запустіть чорні хмари, дитино
Нехай наливається
Ой, нехай ллється
Ой ой
Ви належите комусь
Ти не мій, я не твій
Насправді це не має значення
Тож давайте закриємо двері
Вас ніколи не просто покинути
Не подобається, що ти замикаєш двері
Тому підніміть келих за наступного разу
Хоч моя чашка переповнена дитинко
Дитина, нехай наллється
Ой, нехай ллється