Переклад тексту пісні If The Lights Go Out - The Hollies

If The Lights Go Out (оригінал)

They say the world must end somehow
They say the end’s not far from now
I think they’re wrong
Don’t worry your life away
Start living for today
Don’t think about tomorrow
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you
Well I’m gonna try
For all I’m worth
To stay with you 'til the ends of the earth
Don’t let me down
Don’t let your feelings win
Don’t give out and don’t give in
Don’t think about tomorrow
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you

If The Lights Go Out (переклад)

Кажуть, що світ має якось закінчитися
Кажуть, що кінець не за горами
Я вважаю, що вони помиляються
Не турбуйтеся про своє життя
Почніть жити сьогодні
Не думай про завтрашній день
І якщо згасне світло
На всіх нас
Усього за рік чи два
І якщо небо впаде
Як проливний дощ
Тоді я буду тут із вами
Я піду з тобою
Ну я спробую
За все, чого я вартий
Щоб залишатися з тобою до краю землі
Не підведи мене
Не дозволяйте своїм почуттям перемогти
Не здавайся і не здавайся
Не думай про завтрашній день
І якщо згасне світло
На всіх нас
Усього за рік чи два
І якщо небо впаде
Як проливний дощ
Тоді я буду тут із вами
Я піду з тобою
І якщо згасне світло
На всіх нас
Усього за рік чи два
І якщо небо впаде
Як проливний дощ
Тоді я буду тут із вами
Я піду з тобою