Переклад тексту пісні I Won't Move Over - The Hollies

I Won't Move Over (оригінал)

Say what you want, think what you like
You won’t persuade me My flame will keep on burning I know it’s not over
My eyes don’t see, my ears don’t hear
All those stories
Going in circles, circulating
That it’s over
She gave to me, I gave to her
A token of our love
On the understanding that we’d give them back
As a message that we’re through
I still got mine and I ain’t go hers
That’s how I know for sure
No need to say no more
I don’t wanna hear no more
Your move was a loser and she won’t forget
How you used her
Oh, I know she’ll refuse you
You’re a two-timing loser
And I won’t move over
She gave to me, I gave to her
A token of our love
On the understanding that we’d give them back
As a message that we’re through
I still got mine and I ain’t go hers
That’s how I know for sure
No need to say no more
I don’t wanna hear no more
Say what you want and think what you like
You won’t persuade me My flame keeps on burning and I won’t move over
My eyes don’t see, my ears don’t hear
All those stories
Going in circles
Your move was a loser and she won’t forget
How you used her
Oh, I know she’ll refuse you
You’re a two-timing loser
And I won’t move over

I Won't Move Over (переклад)

Говори, що хочеш, думай, що хочеш
Ти не переконаєш мене Моє полум’я продовжуватиме горіти, Я знаю, що це не закінчилось
Мої очі не бачать, мої вуха не чують
Всі ті історії
Ходити колами, циркулювати
Що це закінчилося
Вона дала мені, я дав їй
Знак нашої любові
За умови, що ми їх повернемо
Як повідомлення, що ми пройшли
Я все ще маю своє, і я не йду її
Ось як я знаю напевно
Більше нічого не потрібно говорити
Я більше нічого не хочу чути
Ваш крок був програшним, і вона не забуде
Як ти використав її
О, я знаю, що вона тобі відмовить
Ви двічі програли
І я не переїду
Вона дала мені, я дав їй
Знак нашої любові
За умови, що ми їх повернемо
Як повідомлення, що ми пройшли
Я все ще маю своє, і я не йду її
Ось як я знаю напевно
Більше нічого не потрібно говорити
Я більше нічого не хочу чути
Говори, що хочеш, і думай, що хочеш
Ви не переконаєте мене Моє полум’я продовжує горіти, і я не піду
Мої очі не бачать, мої вуха не чують
Всі ті історії
Ходити по колу
Ваш крок був програшним, і вона не забуде
Як ти використав її
О, я знаю, що вона тобі відмовить
Ви двічі програли
І я не переїду