Переклад тексту пісні I'm Talking About You - The Hollies

I'm Talking About You (оригінал)

Let me tell you about a girl I know
I met her walking down Lowtown Street
Well she’s so fine
Well I wish she was mine
I get shook up everytime we meet
I’m talking about you
Nobody but you
I do mean you now
I’m just trying to get a message to you now
Let me tell you about a girl I know
I tell you now she looked so good
Well guys stood still
At such a beautiful build
She ought to be somewhere in Hollywood
I’m talking about you
Nobody but you
I do mean you now
I’m just trying to get a message to you now
Break
Let me tell you about a girl I know
I tell you now she looked so good
Well guys stood still
At such a beautiful build
She ought to be somewhere in Hollywood
I’m talking about you
Nobody but you
I do mean you now
I’m just trying to get a message to you now

I'm Talking About You (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про знайому дівчину
Я зустрів її, коли йшла Лоутаун-стріт
Ну, вона така гарна
Я б хотів, щоб вона була моєю
Щоразу, коли ми зустрічаємося, мене хвилює
я говорю про вас
Ніхто, крім тебе
Я маю на увазі вас зараз
Я просто намагаюся отримати повідомлення вам зараз
Дозвольте мені розповісти вам про знайому дівчину
Тепер я кажу вам, що вона виглядала так гарно
Ну, хлопці стояли на місці
На таку гарну конструкцію
Вона мала б бути десь у Голлівуді
я говорю про вас
Ніхто, крім тебе
Я маю на увазі вас зараз
Я просто намагаюся отримати повідомлення вам зараз
Перерву
Дозвольте мені розповісти вам про знайому дівчину
Тепер я кажу вам, що вона виглядала так гарно
Ну, хлопці стояли на місці
На таку гарну конструкцію
Вона мала б бути десь у Голлівуді
я говорю про вас
Ніхто, крім тебе
Я маю на увазі вас зараз
Я просто намагаюся отримати повідомлення вам зараз