Переклад тексту пісні Hope - The Hollies

Hope (оригінал)

When nothin goes your way
Your heart begins to pay
However hard you try the problems seem endless
It’s your own bed you make
Not gonna go away
You just break down and cry must be a way out of this
No use feelin sorry for yourself
Cos you’ve got something else
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Hope
The only way we’re gonna keep our sanity
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Whatever it takes hold on
Keep ridin through the storm
Don’t dream of giving up
Don’t dream of givin in
Just gotta keep your head the answers all within you
Don’t think of losin heart
It’s tearin you apart
Just gotta carry on you know you can get through
No use feelin sorry for yourself
Cos you’ve got something else
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Hope
The only way we’re gonna keep our sanity
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Whatever it takes hold on
Keep ridin through the storm
Well I want what you want that’s right
So baby don’t give up the fight
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Hope
The only way we’re gonna keep our sanity x3
Hope
There’s gotta be a little bit of you and me
Whatever it takes hold on
Keep ridin through the storm

Hope (переклад)

Коли нічого не йде твоїм шляхом
Ваше серце починає платити
Як би ви не старалися, проблеми здаються нескінченними
Це ваше власне ліжко
Не піду
Ви просто зламаєтеся і плачете, мабуть, це вихід із цього
Не варто жаліти себе
Тому що у вас є щось інше
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Надія
Тільки так ми збережемо свій розум
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Що б це не зачепило
Продовжуйте їхати через шторм
Не мрійте здаватися
Не мрійте поступитися
Просто потрібно тримати в голові відповіді на всі питання всередині вас
Не думайте про втрату серця
Це розриває вас
Просто потрібно продовжувати, ви знаєте, що можете пройти
Не варто жаліти себе
Тому що у вас є щось інше
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Надія
Тільки так ми збережемо свій розум
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Що б це не зачепило
Продовжуйте їхати через шторм
Ну, я хочу те, що ти хочеш, це правильно
Тож дитино, не здавайте боротьбу
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Надія
Єдиний спосіб зберегти розсудливість x3
Надія
Повинно бути трошки ти і мене
Що б це не зачепило
Продовжуйте їхати через шторм