Переклад тексту пісні Hello To Romance - The Hollies

Hello To Romance (оригінал)

She walked into the room just like a dream
I was spellbound into silence
Do you know the way it feels
The rockЂ™nЂ™roll changed to a symphony
Appearing just like magic
But I knew that she was real
Then something deep inside of me
Said go ahead and try
AinЂ™t no use in holdin back
DonЂ™t kiss the chance goodbye
Hello to romance
Is it goodbye to those one night stands
Where you get what you want
Such a crazy steal
Hello to romance
Hello to romance
I walked across the room to say hello
She raised her head and smiled at me
I knew which way to go
Once she spoke sweet music filled my ears
For hours and hours and hours we talked
Time seemed to disappear
Verse 2
Chorus
When you see the chance to win romance
Act before it slips away
DonЂ™t wait until tomorrow
To hear yourself say
I shouldЂ™ve done it yesterday
ShouldЂ™ve done it yesterday
Verse 2
Chorus
Chorus

Hello To Romance (переклад)

Вона увійшла в кімнату, як уві сні
Я був зачарований у мовчанні
Ви знаєте, як це відчувається
Рок-н-рол змінився на симфонію
Поява просто як магія
Але я знав, що вона справжня
Потім щось глибоко всередині мене
Сказав, спробуйте
Немає користі стримуватись
Не цілуйте шанс на прощання
Привіт романтиці
Чи прощай із цими стосунками на одну ніч
Де ви отримуєте те, що хочете
Така божевільна крадіжка
Привіт романтиці
Привіт романтиці
Я пройшов через кімнату привітатися
Вона підняла голову й усміхнулася мені
Я знав, куди поїхати
Одного разу вона заговорила солодку музику наповнила мої вуха
Години й години ми розмовляли
Здавалося, час зник
Вірш 2
Приспів
Коли ви побачите шанс виграти роман
Дійте, перш ніж зникне
Не чекайте до завтра
Щоб почути свої слова
Я повинен був це зробити вчора
Треба було зробити це вчора
Вірш 2
Приспів
Приспів