Переклад тексту пісні Hello Lady Goodbye - The Hollies

Hello Lady Goodbye (оригінал)

I woke up in the morning
Heard a mockingbird sing
Was he laughing at me
I went to the basin washed the sleep out my eyes
So I could see
A note on the bed close to where my lover should be She slipped away in the night
The writing was shaky and with tears on the sheets
I’m sorry we had a fight
So farewell sweet lover farewell
I’m sorry we never said goodbye
So farewell sweet lover farewell
Left with a tear in your eye
Must’ve been brewing for a very long time
In the wardrobe the hangers are bare
Don’t know how you did it it must’ve been planned
You even took your favourite chair
So goodbye my lady goodbye
You won’t find no tear in my eye
So goodbye my lady goodbye
Going out tonight to get high
Found myself at Charlies scene
Drinking all fashions
sticky painted movie queen
Winked her eye at me That’s how it happened
Diamond shoes satin dress
flashin' flashin' flashin' flashin'
Woke up in the morning heard my mockingbird sing
And it was singin' for me The lady I met last night’s here by my side
She’s good company
Well hello sweet lady hello
Good morning with a smile
Well hello sweet lady hello
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
Lady lady
This lady’s gonna make it alright x4

(переклад)

Я прокинувся вранці
Чув, як співає пересмішник
Він сміявся з мене
Я підійшов до тазика, промив від сну очі
Тож я бачив
Записка на ліжку поблизу місця, де має бути мій коханий. Вона вислизнула вночі
Письмо було хитким і зі сльозами на аркушах
Мені шкода, що ми посварилися
Тож прощай, милий коханий, прощай
Шкода, що ми ніколи не попрощалися
Тож прощай, милий коханий, прощай
Залишився зі сльозою на очах
Мабуть, готується дуже давно
У шафі вішалки голі
Не знаю, як ви це зробили — це, мабуть, було заплановано
Ти навіть зайняв улюблене крісло
Тож до побачення, моя леді, до побачення
Ви не знайдете сльози в моїм оці
Тож до побачення, моя леді, до побачення
Виходжу сьогодні ввечері, щоб піднятися
Я опинився на сцені з Чарлі
Пити всі моди
липка розмальована королева фільмів
Підморгнула мені оком. Ось як це сталося
Діамантові туфлі атласне плаття
блимає блимає блимає
Прокинувся вранці, почув, як співає мій пересмішник
І це співало для мене Жінка, яку я зустрів минулої ночі, була тут, поруч
Вона хороша компанія
Ну привіт мила леді привіт
Доброго ранку з посмішкою
Ну привіт мила леді привіт
У цієї жінки все вийде
У цієї жінки все вийде
У цієї жінки все вийде
Леді леді
Ця жінка впорається x4