Переклад тексту пісні Find Me A Family - The Hollies

Find Me A Family (оригінал)

I take my life one day at a time
So many dreams that come and go in my mind
Is this a new beginning a time when fools are winning
Everybody needs something to believe
The world we see is changing so fast
No guarantees how long does a feeling last
One look can tell a story
My future’s waiting for me Let it be with you make it all come true
And find me a family
Somewhere to go where I can belong
That special place that I can call my home
You know I’m gonna find it someday
Please let me stay
Find me a family
I gotta know that somebody cares
I need a chance I got so much to give
If you can find me a family
Find me a family
I live and hope and whisper a prayer
when I come home that you will be waiting there
It’s just a breath away and all you have to say
is stay with me tonight
You know it sounds so right
chorus
Find me a family x6

Find Me A Family (переклад)

Я забираю своє життя один день за часом
У моїй голові так багато мрій, які приходять і зникають
Це новий початок, коли дурні перемагають
Кожному потрібно в що повірити
Світ, який ми бачимо, змінюється так швидко
Немає гарантій, як довго триватимуть відчуття
Один погляд може розповісти історію
Моє майбутнє чекає на мене Нехай буде з тобою, щоб усе здійснилося
І знайди мені сім’ю
Куди поїхати туди, де я можу належати
Це особливе місце, яке я можу назвати своїм домом
Ви знаєте, що колись я знайду це
Будь ласка, дозвольте мені залишитися
Знайди мені сім’ю
Я мушу знати, що комусь байдуже
Мені потрібен шанс, у мене так багато можна дати
Якщо ви можете знайти мені сім’ю
Знайди мені сім’ю
Я живу і сподіваюся, і шепочу молитву
коли я прийду додому, ви будете чекати там
Залишилося лише подих і все, що ви маєте сказати
залишайтеся зі мною сьогодні ввечері
Ви знаєте, це звучить так правильно
хор
Знайди мені сім’ю x6