Переклад тексту пісні Don't You Ever Care - The Hollies

Don't You Ever Care (оригінал)

Don’t you even care what’s gonna happen to me, whoah
You’re turning me loose and I never asked to be free, no After all that we’ve been through
How can you let it end
I wanna be your lifetime man
But you wanna be my friend
Don’t you even care what’s gonna happen to me, whoah
Don’t you even care what’s gonna happen to me How will I spend my days
What will I do each night
I could go out alone
Somehow it don’t seem right
Do, yeah
Do, yeah
Don’t you ever think about anybody but you
After you have gone, babe
What am I gonna do, oh So, come on, baby, change your mind
Please stay here with me Come on, baby, we’ll be fine
Just you wait and see
Don’t you even care what’s gonna happen to me, whoah
Don’t you even care what’s gonna happen to me Do, yeah Do, yeah Do yeah

(переклад)

Тебе навіть не хвилює, що зі мною станеться, оу
Ти відпускаєш мене, і я ніколи не просив бути вільним, ні, після всього, що ми пережили
Як ви можете дозволити цьому закінчитися
Я хочу бути твоєю людиною на все життя
Але ти хочеш бути моїм другом
Тебе навіть не хвилює, що зі мною станеться, оу
Вам навіть байдуже, що станеться зі мною, як я проведу свої дні
Що я роблю щовечора
Я міг би вийти сам
Якось здається, що це не так
Роби, так
Роби, так
Ви ніколи не думайте ні про кого, крім себе
Після того, як ти пішов, дитинко
Що я роблю, о Отож, давай, дитино, передумай
Будь ласка, залишайся тут зі мною Давай, дитино, у нас все буде добре
Просто почекай і побачиш
Тебе навіть не хвилює, що зі мною станеться, оу
Вам навіть байдуже, що станеться зі мною. Роби, так Роби, так Роби так