Переклад тексту пісні Burn Out - The Hollies

Burn Out (оригінал)

Jimmy’s outside with his motor engine hummin'
Sent me along to see if you were comin'
Out onto the highway gonna break the city limits
Jimmy’s gettin' ready gonna put his foot in it
Soft shoe Louie drinkin' with his floozy Sue
Got the invitation the burn out’s due
I’d be a rebel when I’m good and ready
Headin' for the bar
Tell Jimmy to cool it
But not to go too far
Burn out on highway nine
There’s gonna be a burn out on highway nine
Louie and Jimmy didn’t know about the plan
Cops out on the highway
Gonna take the job at hand
Been hidin' out for Louie gonna get him canned
Gonna catch him in the action
He’s gonna wanna make a stand
Jimmy’s impatient wants to burn on rubber
He’s gotta wait for Louie
Cause there ain’t no other
The undisputed king of the road said «Jimmy, I’m ready You better shift your
load»
Burn out on highway nine
There’s gonna be a burn out on highway nine
C’mon and get it, boy
Louie and Jimmy’s out to have a fight
Shakin' hands with the man below
Stokin' out the flames
Flames burnin' higher
One of them has gotta go
One of them has gotta go
Highway nine and they’re starting to roll
Jimmy’s hearts thumpin'
Blood runnin' cold
Louie looks over and gives a sly smile
Says look in your mirror boy
Cops are behind
Get a move on Jimmy
You’re fallin' for the trap
There’s only one winner
The loser takes the rap
Well, bye bye Jimmy
Don’t wait for me inside
I’m goin' back to floozy Sue
And thanks for the ride
Burn out on highway nine
There’s gonna be a burn out on highway nine
Burn out on highway nine
There’s gonna be a burn out on highway nine

Burn Out (переклад)

Джиммі надворі, його двигун гуде
Надіслав мене, щоб перевірити, чи приїдеш ти
Виходьте на шосе, щоб порушити межі міста
Джиммі готується вставити ногу
М'яке взуття Луї п'є зі своєю дурниці Сью
Отримав запрошення через вигорання
Я був би бунтарем, коли я буду гарний і готовий
Йду до бару
Скажи Джиммі, щоб охолонув
Але не заходити надто далеко
Згоріти на шосе дев’ять
На шосе дев’ять буде вигорання
Луї та Джиммі не знали про план
Поліцейські на шосе
Я візьмуся за роботу
Я ховався, бо Луї збирається отримати його консерви
Я зловлю його в дії
Він хоче виступити
Нетерплячий Джиммі хоче згоріти на гумі
Він повинен чекати Луї
Тому що немає іншого
Безперечний король дороги сказав: «Джиммі, я готовий. Краще переміняйся
навантаження»
Згоріти на шосе дев’ять
На шосе дев’ять буде вигорання
Давай і візьми, хлопче
Луї та Джиммі збираються посваритися
Рукотискаю чоловікові внизу
Розпалюю полум'я
Полум'я горить вище
Один із них має піти
Один із них має піти
Шосе дев’ять, і вони починають рух
серце Джиммі б'ється
Кров холодна
Луї дивиться й хитро посміхається
Каже подивись у своє дзеркало хлопчик
Позаду копи
Зробіть рух із Джиммі
Ви потрапляєте в пастку
Є лише один переможець
Переможений бере реп
Ну, до побачення, Джиммі
Не чекайте мене всередині
Я повертаюся до придурка Сью
І дякую за поїздку
Згоріти на шосе дев’ять
На шосе дев’ять буде вигорання
Згоріти на шосе дев’ять
На шосе дев’ять буде вигорання