Переклад тексту пісні Amnesty - The Hollies

Amnesty - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesty, виконавця - The Hollies. Пісня з альбому Finest, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.04.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Amnesty

(оригінал)
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
Love is the sweetest amnesty
Given by the powers
Then let us be
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you (need you)
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
(переклад)
Любов — це найсолодша амністія
Пливе, як хмара між небом і морем
Я віддам це вам
Не могли б ви дати мені
Любов — це найсолодша амністія
Дані повноваженнями
Тоді давайте будемо
Я віддам це вам
Не могли б ви дати мені
Тому що ти мені потрібен
Ми можемо говорити
Ми можемо бачити
Якщо ми не згодні, то робимо це чесно
Нехай буде наша любов
Найсолодша амністія
Між тобою і мною
Має бути
Якийсь заперечення совісті
Наші духи одягнулися в таємницю
Говоріть виключно через прихильність
Між тобою і мною
Має бути
Якийсь заперечення совісті
Наші духи одягнулися в таємницю
Говоріть виключно через прихильність
Любов — це найсолодша амністія
Пливе, як хмара між небом і морем
Я віддам це вам
Не могли б ви дати мені
'Тому що ти мені потрібен (ти потрібен)
Ми можемо говорити
Ми можемо бачити
Якщо ми не згодні, то робимо це чесно
Нехай буде наша любов
Найсолодша амністія
Нехай буде наша любов
Найсолодша амністія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексти пісень виконавця: The Hollies