Переклад тексту пісні Why Must I - The Heptones

Why Must I - The Heptones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Must I, виконавця - The Heptones. Пісня з альбому Night Food, у жанрі Регги
Дата випуску: 14.06.1976
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Why Must I

(оригінал)
Each day is so hard, please help me, Lord
I just can’t stand the strain, no
Each day is just the same, tears fall down like rain
And I can’t stand the pain
Why must I live this life alone?
Why must I live this life alone?
Yes
Everyone is having fun but I am having none
What in this world can I do?
Yeah
I tried the best I can to let them understand
That I’m only a man, yes
But I can’t seem to find someone with peace of mind
Someone who’s true and kind
Why must I live this life alone?
Why must I live this life alone?
Yes
Everyone is having fun but I am having none
What in this world can I do?
Yeah
Why must I live this life alone?
Why must I live this life alone?
Yes
Everyone is having fun but I am having none
What in this world can I do?
Yes
Each day is just the same, tears fall down like rain
And I can’t stand the pain, no
Each day is so hard, please help me, Lord
I just can’t stand the strain, no
I’ve gotta find someone
I gotta find someone, yes
I gotta find someone
I gotta find someone
(переклад)
Кожен день так важкий, будь ласка, допоможи мені, Господи
Я просто не витримую напруги, ні
Кожен день однаковий, сльози падають, як дощ
І я не можу терпіти біль
Чому я маю прожити це життя одному?
Чому я маю прожити це життя одному?
Так
Усі веселяться, а мені нічого
Що в цьому світі я можу зробити?
Ага
Я намагався якнайкраще, щоб вони зрозуміли
Що я всього лише чоловік, так
Але я не можу знайти когось із душевним спокоєм
Хтось правдивий і добрий
Чому я маю прожити це життя одному?
Чому я маю прожити це життя одному?
Так
Усі веселяться, а мені нічого
Що в цьому світі я можу зробити?
Ага
Чому я маю прожити це життя одному?
Чому я маю прожити це життя одному?
Так
Усі веселяться, а мені нічого
Що в цьому світі я можу зробити?
Так
Кожен день однаковий, сльози падають, як дощ
І я не можу терпіти біль, ні
Кожен день так важкий, будь ласка, допоможи мені, Господи
Я просто не витримую напруги, ні
Я маю когось знайти
Я мушу когось знайти, так
Я мушу когось знайти
Я мушу когось знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Rasta 2001
Book Of Rules 1976
Jah Bless the Children 2014
Country Boy (Part 2) 2009
Our Day Will Come 2009
Mama Say Dub Plate 2009
Country Boy 2009
Mama Say 2009
Hypocrite 2009
Only Sixteen 2018
Save The Last Dance 2009
Be The One 2009
Zion Blood ft. Lee "Scratch" Perry, The Heptones 2008
You've Lost That Loving Feeling 1972
Dread Lion ft. Lee "Scratch" Perry, The Heptones 2008
Save the Last Dance for Me 2014
Warden (Got To Get Away) 1976
Living Up On The Hill 1976
Poverty And Misery In The Ghetto 1976
Why Did You Leave? 1976

Тексти пісень виконавця: The Heptones