Переклад тексту пісні Save The Last Dance - The Heptones

Save The Last Dance - The Heptones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save The Last Dance, виконавця - The Heptones.
Дата випуску: 12.04.2009
Мова пісні: Англійська

Save The Last Dance

(оригінал)
If I dance every dance with the guy who gives me the eye, let him hold me tight,
If I smile every smile for the man who holds my hand 'neath the pale moonlight,
I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Oh, I know that the music’s fine, like sparklin' wine, and I’ll have some fun;
I’ll laugh and sing, but while we’re apart, I won’t give my heart to anyone;
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Baby, don’t you know I love you so;
can’t you feel it when we touch?
I will never, ever let you go;
I love you oh, so much
If I dance, and I carry on 'til the night is gone, and it’s time to go,
And if he asks if I’m all alone, can he take me home, I will tell him no;
'Cause I won’t forget who’s taking me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Mmm, darlin', save the last dance for me…
And oh, no, no, no, darlin', save the last dance for me… S
(переклад)
Якщо я буду танцювати кожен танець із хлопцем, який дивиться на мене, нехай він міцно мене тримає,
Якщо я посміхаюся кожною усмішкою для чоловіка, який тримає мене за руку під блідим місячним світлом,
Я не забуду, хто везе мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, люба, збережи для мене останній танець…
О, я знаю, що музика хороша, як ігристе вино, і я трохи повеселюся;
Я буду сміятися і співати, але поки ми нарізно, я нікому не віддам своє серце;
І я не забуду, хто везе мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, люба, збережи для мене останній танець…
Крихітко, хіба ти не знаєш, що я так тебе люблю;
ти не відчуваєш, коли ми торкаємося?
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе;
Я кохаю тебе о, дуже дуже
Якщо я танцюватиму і продовжуватиму, поки не мине ніч, і настане час йти,
І якщо він запитає, чи я зовсім одна, чи може він відвезти мене додому, я відкажу йому, що ні;
Тому що я не забуду, хто веде мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, люба, збережи для мене останній танець…
І я не забуду, хто везе мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, люба, збережи для мене останній танець…
Ммм, люба, збережи для мене останній танець...
І о, ні, ні, ні, кохана, збережи для мене останній танець… С
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Rasta 2001
Book Of Rules 1976
Jah Bless the Children 2014
Country Boy (Part 2) 2009
Our Day Will Come 2009
Mama Say Dub Plate 2009
Country Boy 2009
Mama Say 2009
Hypocrite 2009
Only Sixteen 2018
Be The One 2009
Zion Blood ft. Lee "Scratch" Perry, The Heptones 2008
You've Lost That Loving Feeling 1972
Dread Lion ft. Lee "Scratch" Perry, The Heptones 2008
Save the Last Dance for Me 2014
Warden (Got To Get Away) 1976
Why Must I 1976
Living Up On The Hill 1976
Poverty And Misery In The Ghetto 1976
Why Did You Leave? 1976

Тексти пісень виконавця: The Heptones