Переклад тексту пісні Fee Da Da Dee - The Guggenheim Grotto

Fee Da Da Dee (оригінал)

I can’t direct the universe
I can’t pull off the road and take a rest
I can’t go on forever more
I can’t refuse the weight of intellect
I can’t avoid the hands of time
I wish your touch was of a softer kind
And if the world decides to melt
There’s nothing I can do to change your mind
Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it???
Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it Tip your hat to the willow tree
Designed to what it can and cannot be Tip your hat to the willow tree
Designed to what it can and cannot be
(Fee) Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it All you dreamers wishing for tomorrow
Life is elsewhere only brings you sorrow
Fee da da dee (in beautiful harmony)
All you dreamers wishing for tomorrow
Life is elsewhere only brings you sorrow
Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it

(переклад)

Я не можу керувати Всесвітом
Я не можу з’їхати з дороги і відпочити
Я не можу продовжувати вічно
Я не можу відмовитися від ваги інтелекту
Я не можу уникнути рук часу
Я б бажав, щоб твій дотик був м’якшим
І якщо світ вирішить розтанути
Я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
Fee da da dee
І я і я я думаю, що розумію???
Плата, щоб зробити
Наші голови — привиди алфавітів
Fee da da dee
Наші серця - це тигри, що переслідують тигрів
Плата, щоб зробити
І я і я я думаю, що досягну Покинь свій капелюх до верби
Розроблено для того, що можна, а чого не можна Нахилить капелюха до верби
Розроблено для того, що може і не може бути
(Комісія) Fee da da dee
І я і я я думаю, що отримаю це Fee da da do
Наші голови — привиди алфавітів
Fee da da dee
Наші серця - це тигри, що переслідують тигрів
Плата, щоб зробити
І я і я я думаю, що отримаю все, що ви, мрійники, бажаєте завтра
Життя в іншому місці приносить вам лише горе
Fee da da dee (у прекрасній гармонії)
Усі мрійники, які бажають завтрашнього дня
Життя в іншому місці приносить вам лише горе
Fee da da dee
І я і я я думаю, що отримаю це Fee da da do
Наші голови — привиди алфавітів
Fee da da dee
Наші серця - це тигри, що переслідують тигрів
Плата, щоб зробити
І я і я я думаю, що отримаю це Fee da da dee
І я і я я думаю, що отримаю це Fee da da do
Наші голови — привиди алфавітів
Fee da da dee
Наші серця - це тигри, що переслідують тигрів
Плата, щоб зробити
І я і я я думаю, що розумію