Переклад тексту пісні 6 A.M. or Nearer - The Guess Who

6 A.M. or Nearer (оригінал)

There ain’t no reason to talk about the things I could have done
My livin' don’t come easy and I’ve hardly just begun
I’m not getting back the heartaches like before
Anymore
Anymore
They say seeing is believing so I lent myself to travel
Soon became experienced and my soul turned into gravel
Turned every stone and opened every door
Like before
Like before
Sun was hardly shining
It was 6 A.M.
or nearer
My mind was sick of trying
As the sky became a mirror
I really felt like dying
It was 6 A.M.
or nearer
I was drowning
I was drowning
I soon got sick of falling
So I took a try in praying
I heard somebody calling
Might have been a baby playing
And I fell down from the ceiling to the floor
Like before
Like before
Sun was hardly shining
It was 6 A.M.
or nearer
My mind was sick of trying
As the sky became a mirror
I really felt like dying
It was 6 A.M.
or nearer
I was drowning
I was drowning

6 A.M. or Nearer (переклад)

Немає причин говорити про те, що я могла б зробити
Моє жити не дається легко, і я навряд чи тільки почав
Я не повертаю душевного болю, як раніше
Більше
Більше
Кажуть, що бачити — це повірити, тож я взявся подорожувати
Незабаром став досвідченим, і моя душа перетворилася на гравій
Перевернув кожен камінь і відчинив усі двері
Як і раніше
Як і раніше
Сонце майже не світило
Була 6 ранку
або ближче
Мій розум нудився від спроб
Як небо стало дзеркалом
Мені справді хотілося померти
Була 6 ранку
або ближче
Я тонув
Я тонув
Мені скоро набридло падати
Тож я спробував помолитися
Я чув, як хтось дзвонить
Можливо, це гралася дитина
І я впав зі стелі на підлогу
Як і раніше
Як і раніше
Сонце майже не світило
Була 6 ранку
або ближче
Мій розум нудився від спроб
Як небо стало дзеркалом
Мені справді хотілося померти
Була 6 ранку
або ближче
Я тонув
Я тонув