Переклад тексту пісні Haunted - The Guess Who

Haunted (оригінал)

Yesterday I think it was nothing
And nothing was going on
All at once I was crying
Couldn’t help myself
This feeling down it ain’t easy
So you can stop this now
It’s still inside bad times
When I want you round
I’m haunted
Haunted by your voice from the other side
From the other side
I’m haunted
I can feel the light burning inside of me
Inside of me
All at once I knew you were dying
And all the life sucked dry out of me
All at once I could see clearly
'Cause up until now it hadn’t occurred to me
A sober head, it ain’t easy
So you can stop this now
All the times we had
Are still hanging round, oh
I’m haunted
Haunted by your voice from the other side
From the other side
I’m haunted
I can feel the light burning inside of me
Inside of me
I’m haunted
Haunted by your voice from the other side
From the other side, other side
I’m haunted
I can feel the light burning inside of me
Inside of me

(переклад)

Вчора я думаю, що це було нічого
І нічого не відбувалося
Зразу я заплакала
Не міг допомогти собі
Це відчуття не легко
Тож ви можете припинити це зараз
Це все ще в погані часи
Коли я хочу, щоб ти був у колі
Мене переслідують
Переслідує твій голос з іншого боку
З іншого боку
Мене переслідують
Я відчуваю, як у мені палає світло
Всередині мене
Я відразу зрозумів, що ти вмираєш
І все життя висмоктане з мене
Відразу я міг чітко бачити
Бо до цього часу мені це не спало на думку
Тверезна голова, це непросто
Тож ви можете припинити це зараз
Усі часи, які ми були
Досі висять, о
Мене переслідують
Переслідує твій голос з іншого боку
З іншого боку
Мене переслідують
Я відчуваю, як у мені палає світло
Всередині мене
Мене переслідують
Переслідує твій голос з іншого боку
З іншого боку, з іншого боку
Мене переслідують
Я відчуваю, як у мені палає світло
Всередині мене