Переклад тексту пісні It Ain't No Use - The Gregg Allman Band

It Ain't No Use (оригінал)

It ain’t no use
You’re gonna leave me
Darlin' I know
Oh, yes, I know
I want to die
No but I
Must let you go
Got to let you go
If I knew how
To make you care
Then heart and soul
I try I swear
Oh, but I can see, yeah
Lil' girl you don’t love me
It ain’t no use
No use
It ain’t no sense
Beggin' you to stay
No, it ain’t no way
No way
It’s just no good
You hurt me so bad
Each and everyday
Everyday
Baby, my love
Ain’t what you need
Oh, no I’d beg
And cry and plead
But you can’t be true
No honey not you
So, it ain’t no use
Loving you

It Ain't No Use (переклад)

Це не марно
Ти покинеш мене
Люба, я знаю
О, так, я знаю
Я хочу померти
Ні, але я
Повинен відпустити вас
Треба відпустити вас
Якби я знав як
Щоб ви дбали
Потім серцем і душею
Я намагаюся присягаю
О, але я бачу, так
Дівчинко, ти мене не любиш
Це не марно
Без використання
Це не не сенсу
Прошу вас залишитися
Ні, це не так
У жодному разі
Це просто погано
Ти так сильно завдав мені болю
Кожного дня
Щодня
Дитина, моя люба
Це не те, що тобі потрібно
О, ні, я б благав
І плакати, і благати
Але ви не можете бути правдою
Ні, люба, не ти
Отже, це не марна
Люблю тебе