Переклад тексту пісні Demons - The Gregg Allman Band

Demons (оригінал)

Another day in the life of a stranger
Surrounded by four walls that can’t be seen
He knows this dude that lives uptown and he delivers
He often calls him for that perfect dream
But oh, he’s got his demons
And they stay right by his side
Through his everyday hell, yeah
He loves his wine and his pretty women
He buys them everything just to stay around
He’s got it made cause his daddy’s got a bundle
He seldom reaches out but there’s no one to be found
Except oh, he’s still got them demons
And they stay right by his side
In his man-made hell
Oh, he’s got his demons
And they by his side
Another dar in the life of the lonely
All alone in a sold out crowd
He can always buy some cheap thrills with his money
His world of silence has become much too loud
But ho, don’t forget them demons
They’re still right by his side
Causing all kinds of hell, yeah

(переклад)

Ще один день із життя незнайомця
Оточений чотирма стінами, які не побачити
Він знає цього чувака, який живе у центрі міста, і він доставляє
Він часто кличе його заради ідеальної мрії
Але о, у нього є свої демони
І вони залишаються поруч із ним
Через його щоденне пекло, так
Він любить своє вино і своїх гарних жінок
Він купує їм усе, щоб залишитися поруч
Він зробив це, тому що у його тата є пачка
Він рідко звертається до людей, але нікого не знайти
За винятком, о, у нього все ще є демони
І вони залишаються поруч із ним
У своєму рукотворному пеклі
О, у нього свої демони
І вони поруч із ним
Ще один дар у житті самотніх
Зовсім один у розпроданій натовпі
Він завжди може купити дешеві гострі відчуття за свої гроші
Його світ тиші став занадто гучним
Але не забувай про них демонів
Вони все ще поруч із ним
Створюючи всі види пекла, так