Переклад тексту пісні Cryin' Shame - The Gregg Allman Band

Cryin' Shame (оригінал)

Used to be, loving you was easy
Now it’s a sad sad song I sing
I can’t remember when you pleased me
But oh that was yesterday
It’s a cryin' shame
Such a cryin' shame
It’s a cryin' shame
What we need here is a little more love
We need a little more love
Yeah a little more love
Some more love
Seems to me this just ain’t pleasing
You know your embrace just don’t feel right
I can’t recall the love in your eyes
Now all I see is the black of night
And it’s a cryin' shame
Such a cryin' shame
It’s a cryin' shame
Oh what we need here is a little more love
Gotta have a little more love
Gotta have some of your love
Some more love
Oh cryin' shame
It’s a cryin' shame
Lord cryin' shame
What we need here is a little more love
Just a little more love
Gotta have some love
Some more love
Cryin' shame
It’s a, don’t go
Don’t go
Low down dirty dog gone shame
Cryin' shame
Cryin' shame
Cryin' shame
Cryin' shame

Cryin' Shame (переклад)

Раніше любити тебе було легко
Тепер я співаю сумну сумну пісню
Я не пам’ятаю, коли ти мені сподобався
Але це було вчора
Це дуже соромно
Такий сором
Це дуже соромно
Нам тут потрібно трошки більше любові
Нам потрібно трошки більше любові
Так трішки більше любові
Ще трохи кохання
Мені здається, що це просто не влаштовує
Ти знаєш, що твої обійми просто неправильні
Я не можу пригадати любов у твоїх очах
Тепер я бачу лише чорну ніч
І це дуже соромно
Такий сором
Це дуже соромно
Нам тут потрібно трошки більше любові
Потрібно мати більше любові
Треба мати частину твоєї любові
Ще трохи кохання
О, соромно
Це дуже соромно
Господи плач ганьба
Нам тут потрібно трошки більше любові
Ще трохи любові
Треба мати трохи любові
Ще трохи кохання
Соромно плакати
Це, не йди
не йди
Низький брудний пес пішов сором
Соромно плакати
Соромно плакати
Соромно плакати
Соромно плакати