Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Comet of 1812, виконавця - The Great Comet Original Cast. Дата випуску: 28.10.2013
Мова пісні: Англійська
The Great Comet of 1812(оригінал) |
| Where to now? |
| Where can I go now? |
| Not to the Club |
| Not to pay calls |
| Mankind seems so pitiful |
| So poor |
| Compared to that softened, grateful, last glance |
| She gave me through her tears |
| It was clear and cold |
| Above the dirty streets |
| Above the black roofs |
| Stretched the dark starry sky |
| This vast firmament |
| Open to my eyes |
| Wet with tears |
| And there in the middle |
| Above Prechistensky Boulevard |
| Surrounded and sprinkled on all sides by stars |
| Shines The Great Comet of 1812 |
| The Brilliant Comet of 1812 |
| The comet said to portend |
| Untold horrors |
| And the end of the world |
| But for me |
| The comet brings no fear |
| No, I gaze joyfully |
| And this bright star |
| Having traced its parabola |
| With inexpressible speed |
| Through immeasurable space |
| Seems suddenly |
| To have stopped |
| Like an arrow piercing the earth |
| Stopped for me |
| It seems to me |
| That this comet |
| Feels me |
| Feels my softened and uplifted soul |
| And my newly melted heart |
| Now blossoming |
| Into a new life |
| (переклад) |
| Куди тепер? |
| Куди я можу піти зараз? |
| Не в клуб |
| Не оплачувати дзвінки |
| Людство здається таким жалюгідним |
| Такий бідний |
| У порівнянні з цим пом’якшеним, вдячним останнім поглядом |
| Вона дала мені крізь сльози |
| Було ясно й холодно |
| Над брудними вулицями |
| Над чорними дахами |
| Розтягнулося темне зоряне небо |
| Ця величезна твердь |
| Відкрийте мої очі |
| Мокра від сліз |
| А там посередині |
| Над Пречистенським бульваром |
| Оточений і посипаний з усіх боків зірками |
| Сяє Велика комета 1812 року |
| Блискуча комета 1812 року |
| Комета сказала, що передвіщає |
| Невимовні жахи |
| І кінець світу |
| Але для мене |
| Комета не приносить страху |
| Ні, я радісно дивлюся |
| І ця яскрава зірка |
| Простеживши його параболу |
| З невимовною швидкістю |
| Через неосяжний простір |
| Здається раптом |
| Щоб припинено |
| Як стріла, що пронизує землю |
| Зупинився для мене |
| Мені здається |
| Що ця комета |
| Відчуває мене |
| Відчуває мою пом’якшену й піднесену душу |
| І моє нещодавно розтане серце |
| Зараз цвіте |
| У нове життя |