Переклад тексту пісні All At Once - The Graduate

All At Once - The Graduate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All At Once, виконавця - The Graduate. Пісня з альбому Only Every Time, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.08.2010
Лейбл звукозапису: New Razor & Tie Enterprises, Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

All At Once

(оригінал)
Don’t shut me out
I don’t wanna live inside your lost and found
You spin a story
With every other word you say
Another lie convincing me to stay
You only listen to my stare
And until I’m crushed beyond repair
So do you care enough
To hold on, it’s been so long
You keep pulling on the strings
Till I’m undone, all at once
Don’t cut me off
Until you help me find a way
To live with the loss
You’ve got me wound up too tight
Don’t catch on till it’s too late
Keep me moving like a moth to flame
Zoom by you at first sight
Every time I try to get away
Something new’s convincing me to stay
So do you care enough
To hold on, it’s been so long
You keep pulling on the strings
Till I’m undone, all at once
Don’t cut me off
Until you help me find a way
To live with the loss
Could I have changed it
What more could I have sacrificed
There’s always something to say
Stop me before I go to waste
Play with my love
Rip it up till I say enough
So do you care enough
To hold on, it’s been so long
You keep pulling on the strings
Till I’m undone all at once
Don’t cut me off
Until you help me find a way
To live with the loss
(переклад)
Не закривайте мене
Я не хочу жити всередині твого загубленого та знайденого
Ви крутите історію
З кожним іншим вашим словом
Ще одна брехня, яка переконала мене залишитися
Ви тільки слухаєте мій вигляд
І поки я не розчавлюся безперервно
Тож чи ви достатньо дбаєте
Чекати, це було так довго
Ви продовжуєте тягнути за струни
Поки я не скасую, все одразу
Не відрізайте мене
Поки ти не допоможеш мені знайти шлях
Жити з втратою
Ви мене затягнули занадто туго
Не чіпайте, поки не стане занадто пізно
Нехай я рухаюся, як міль до полум’я
Збільште зображення з першого погляду
Кожен раз, коли я намагаюся втекти
Щось нове переконує мене залишитися
Тож чи ви достатньо дбаєте
Чекати, це було так довго
Ви продовжуєте тягнути за струни
Поки я не скасую, все одразу
Не відрізайте мене
Поки ти не допоможеш мені знайти шлях
Жити з втратою
Чи міг я це змінити
Чим більше я міг пожертвувати
Завжди є що сказати
Зупиніть мене, перш ніж я піду на марну
Грайте з моєю любов'ю
Розривайте доки я скажу достатньо
Тож чи ви достатньо дбаєте
Чекати, це було так довго
Ви продовжуєте тягнути за струни
Поки я не скасую все одразу
Не відрізайте мене
Поки ти не допоможеш мені знайти шлях
Жити з втратою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For the Missing 2010
End of the World Delight 2010
Permanent Tourists 2010
Halfway There 2010
Don't Die Digging 2010
Into The Blue 2010
Choke 2010
Pull Me In 2010
Make Believe 2010
Stuck (Inside My Head) 2010
Siren 2010

Тексти пісень виконавця: The Graduate