Переклад тексту пісні Love Comes Crawling - The Gone Jackals

Love Comes Crawling (оригінал)

«Love is Strange»
Dick told Twain
«fan that distant spark
And realize the animal
Within each beating heart»
Don’t be stalling
When love comes crawling
Don’t be stalling
When love comes crawling
Dance, dance, dance —
Here comes Lance
You’re my lump of clay
I’ll grade and critique your work today
Then’s my turn to play
Don’t be stalling
When love comes crawling
Don’t be stalling
When love comes crawling
No one can move you the way I do
There’s nothing left to hold on to
And no denying my shadow your light
I’ll come to you in your dreams tonight
Oh — yeah!
Crawl
Don’t be stalling
When love comes crawling

Love Comes Crawling (переклад)

«Любов дивна»
Дік сказав Твену
«роздуває цю далеку іскру
І усвідомити тварину
У кожному серці, що б’ється»
Не зволікайте
Коли любов повзе
Не зволікайте
Коли любов повзе
Танцюй, танцюй, танцюй —
Ось і Ленс
Ти моя грудка глини
Сьогодні я оціню і розкритикую вашу роботу
Тоді моя черга грати
Не зволікайте
Коли любов повзе
Не зволікайте
Коли любов повзе
Ніхто не зможе рухати вами так, як я
Нема за що триматися
І не заперечувати моєї тіні, твого світла
Сьогодні вночі я прийду до тебе у твоїх снах
О так!
Ползати
Не зволікайте
Коли любов повзе