Переклад тексту пісні Black Is White - The Gone Jackals

Black Is White - The Gone Jackals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Is White , виконавця -The Gone Jackals
Пісня з альбому: Bone To Pick
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.02.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Black

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Is White (оригінал)Black Is White (переклад)
All I want is a little sign Все, що я хочу — це маленький знак
To tell my left from right, Щоб розповісти мого ліворуч від правого,
Before the ground beneath me Sets it’s sights. Перед тим, як земля піді мною Установить приціли.
All I need is a reference guide Все, що мені потрібен — довідковий посібник
To tell the day from the night Щоб відрізнити день від ночі
'cause тому що
Black is white. Чорне — це біле.
The sky is red. Небо червоне.
That mean ol' world’s been Це означає, що старий світ був
Messin' with my head. Месяю з головою.
Down is up to the upside down, Вниз вгору догори дном,
Is that what’s being said? Про це йдеться?
The deep blue sun’s been Глибоке синє сонце було
Trippin' on the dead. Спотикатися з мертвими.
Time spits stakes in a yellow line Час вибиває ставки в жовту лінію
From which no man will ever rise, з якого жодна людина ніколи не встане,
'cause тому що
Black is white. Чорне — це біле.
The sky is red. Небо червоне.
I drag my sense of reason Я тягну почуття розуму
To the shed. До сараю.
No place to hide inside the yellow lind. Немає куди сховатися всередині жовтої лінії.
No bargains struck, all appeals denied. Угоди не укладено, усі апеляції відхилено.
Black is white. Чорне — це біле.
The sky is red. Небо червоне.
Concrete crumbles beneath my feet, Бетон кришиться під моїми ногами,
I struggle for every step. Я борюся за кожен крок.
The Birdman rules the roost,Людина-птахівник керує лежбищами,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: