Переклад тексту пісні Ye Ye Yamaha - The Go! Team

Ye Ye Yamaha (оригінал)

Attention c’est le top départ
Mes genoux serrent le réservoir
J’adapte l’allure de la moto
Comme un cowboy dans un rodéo
Je pense à rien
Je fixe l’horizon
Comme une gazelle
Ou même peut-être comme le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Ce virage est terrible
Y a plus personne, la voie est libre
Je vais devant
Je fixe l’horizon
Comme un guépard
Ou même peut-être comme le bison
Que j’ai pendu à mon guidon
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Le dernier virage se profile au loin
On va gagner, c’est certain
Je pense à rien
Je vais toujours en avant
Comme un cheval
Toujours plus vite que le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner

Ye Ye Yamaha (переклад)

Увага, це найкращий початок
Мої коліна обіймають танк
Я адаптую зовнішній вигляд велосипеда
Як ковбой на родео
Я ні про що не думаю
Я дивлюся на горизонт
як газель
Або навіть, як лев
Що я вишила на піджаку
Я не боюся протистояти
Підвіски модифіковані
Цей поворот жахливий
Нема нікого, шлях вільний
Я йду вперед
Я дивлюся на горизонт
Як гепард
Або навіть, як бізон
Що я повісив на кермі
Це чудовий мотоцикл
Нам так добре, коли ми там нагорі
Одного дня ми виграємо фінал
Обидва
Я не боюся протистояти
Підвіски модифіковані
Останній вигин маячить вдалині
Ми переможемо, це точно
Я ні про що не думаю
Я завжди іду вперед
Як кінь
Завжди швидше за лева
Що я вишила на піджаку
Це чудовий мотоцикл
Нам так добре, коли ми там нагорі
Одного дня ми виграємо фінал
Обидва
Це чудовий мотоцикл
Нам так добре, коли ми там нагорі
Одного дня ми виграємо фінал
Обидва
Я бачу фінішну пряму
І цього разу ми точно переможемо
Я бачу фінішну пряму
І цього разу ми точно переможемо