Переклад тексту пісні The Running Range - The Go! Team

The Running Range (оригінал)

We got the rally on the run
Now people show us something we cant do Got the message, got the gum
We’re not the kinda girls you give in to So we Say its alright
Say it all the time
Say its alright
Say it all the time
We got the people in the know
We got the guarantee to get jumping
Got the feeling, got the flow
So now we really talk about something
And we Say its alright
Say it all the time
Say its alright
Tripping on the line
Going for the distance
Going for the speed
Going for the motion
But we never know what’s real
Across the divide
Never hide
Til they wanna set you free.
We put the meaning in the word
We put the fire in the connection
Got them bringing on the turn
And never take a different direction
Now we Say its alright
Say it all the time
Say its alright
Say it all the time
We got a million on the line
We got the kinda thing you can’t let go Made it better by design
And set the strategy from the get go Now we Say its alright
Say it all the time
Say its alright
Tripping on the line
Going for the distance
Going for the speed
Going for the motion
But we never know what’s real
A-cross the divide
Till they decide
If they’re gonna set you free.
Lets go!
Say its alright
Say it all the time
Say its alright
Say it all the time
Going for the distance
Going for the speed
Going for the motion
But we never know what’s real
A-cross the divide
Till they decide
If they’re gonna set you free
Tonite
Tonite
Tonite

The Running Range (переклад)

Ми отримали мітинг у бігу
Тепер люди показують нам те, що ми не можемо зробити. Я зрозумів, зрозумів
Ми не ті дівчата, яким ви поступаєтеся, тому ми скажемо, що все гаразд
Говоріть це завжди
Скажи, що все гаразд
Говоріть це завжди
Ми знали людей
Ми отримали гарантію на стрибки
Отримав відчуття, отримав потік
Тож зараз ми справді про щось говоримо
І ми скажемо, що все гаразд
Говоріть це завжди
Скажи, що все гаразд
Спотикання на лінії
Йдучи на відстань
Ідучи на швидкість
Ідучи до руху
Але ми ніколи не знаємо, що насправді
Через розрив
Ніколи не приховати
Поки вони не хочуть звільнити вас.
Ми вкладаємо значення у слово
Ми поміщаємо вогонь у з’єднанні
Вони привели на черзі
І ніколи не переходьте в інший бік
Тепер ми скажемо, що все гаразд
Говоріть це завжди
Скажи, що все гаразд
Говоріть це завжди
Ми отримали мільйон на конкурсі
У нас є така річ, яку ви не можете відпустити. Зробили це краще завдяки дизайну
І встановіть стратегію з самого початку Тепер ми скажемо, що все добре
Говоріть це завжди
Скажи, що все гаразд
Спотикання на лінії
Йдучи на відстань
Ідучи на швидкість
Ідучи до руху
Але ми ніколи не знаємо, що насправді
А-перетин
Поки не вирішать
Якщо вони звільнять вас.
Ходімо!
Скажи, що все гаразд
Говоріть це завжди
Скажи, що все гаразд
Говоріть це завжди
Йдучи на відстань
Ідучи на швидкість
Ідучи до руху
Але ми ніколи не знаємо, що насправді
А-перетин
Поки не вирішать
Якщо вони звільнять вас
Тоніт
Тоніт
Тоніт