| Could it be what we want’s still here?
| Чи може бути те, що ми хочемо, все ще тут?
|
| Look again and then perhaps
| Подивіться ще раз, а потім, можливо
|
| We both see that the answer’s near
| Ми обидва бачимо, що відповідь близька
|
| When we give it half a chance
| Коли ми даємо половину шансу
|
| If we stay, all the way whatever
| Якщо ми залишимося, то до кінця
|
| If we give enough time
| Якщо ми приділимо достатньо часу
|
| If we do and the view gets better
| Якщо ми зробимо це, і вид стане кращим
|
| Maybe, maybe we might
| Можливо, можливо, ми можемо
|
| Find the person that we both lost
| Знайдіть людину, яку ми обидва втратили
|
| Take it slowly, can’t you see?
| Зробіть це повільно, ви не бачите?
|
| We could do it, if you just say
| Ми можемо це якщо скажете
|
| It’s a possibility
| Це можливість
|
| If we stay, all the way whatever
| Якщо ми залишимося, то до кінця
|
| If we give enough time
| Якщо ми приділимо достатньо часу
|
| If we do and the view gets better
| Якщо ми зробимо це, і вид стане кращим
|
| Maybe, maybe we might
| Можливо, можливо, ми можемо
|
| Never looking behind us
| Ніколи не озираючись позаду нас
|
| Nothing around to remind us
| Немає нічого, що б нагадувало нам
|
| Won’t let the memories find us
| Не дозволить спогадам знайти нас
|
| Along the way
| По дорозі
|
| If I give you the space and never
| Якщо я даю вам місце і ніколи
|
| Keep you on the outside
| Зберігайте вас назовні
|
| If you promise the same for me then
| Якщо ви пообіцяєте те саме для мене
|
| Maybe, maybe we might
| Можливо, можливо, ми можемо
|
| There’s somewhere here to belong
| Тут є де належити
|
| There’s something here to believe in
| Тут є у що повірити
|
| There’s something here to belong
| Тут є до чого належати
|
| There’s something here to believe in
| Тут є у що повірити
|
| But maybe your feelings weren’t the same as mine?
| Але, можливо, ваші почуття не були такими, як мої?
|
| But maybe the warning lights were right this time?
| Але, можливо, цього разу попереджувальні лампи були правильні?
|
| There’s somewhere here to belong
| Тут є де належити
|
| There’s something here to believe in
| Тут є у що повірити
|
| There’s something here to belong
| Тут є до чого належати
|
| There’s something here to believe in
| Тут є у що повірити
|
| But maybe your feelings won’t change overtime?
| Але, можливо, ваші почуття не зміняться з часом?
|
| But what if they never were the same as mine?
| Але що, якби вони ніколи не були такими, як у мене?
|
| If we stay, all the way whatever
| Якщо ми залишимося, то до кінця
|
| If you’d only just try
| Якби ви просто спробували
|
| If we say whatever mean and never
| Якщо ми скажемо все, що означає і ніколи
|
| Hold it on the inside
| Тримайте його зсередини
|
| Putting actions and words together
| Поєднання дій і слів
|
| 'Til they start to feel right
| Поки вони не почнуть почувати себе добре
|
| If we wake up and make it better
| Якщо ми прокинемося і зробимо це кращим
|
| Maybe, maybe we might | Можливо, можливо, ми можемо |