Переклад тексту пісні Love In The Sun - The Glitter Band

Love In The Sun - The Glitter Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love In The Sun, виконавця - The Glitter Band. Пісня з альбому 20 Glittering Greats - the original hit recordings, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.1998
Лейбл звукозапису: Music Collection International
Мова пісні: Англійська

Love In The Sun

(оригінал)
No more school days
Packed my bags and I’m on my way
Summer seems so exciting
So electric and frightening
Wish you were here
Doing just what we did last year
From July to September
Every moment I still remember
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just lying in the sand
And walking hand in hand
Dancing to the band
July one kiss
Never knew summer felt like this
No more thunder and lightning
The water looks so inviting
I knew some day
I’d be giving my heart away
I could stay here forever
But forever is 'til September
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just lying in the sand
And walking hand in hand
Dancing to the band
We’ll walk in the fairground
They’ll be playing old songs
Songs of love and laughter
Then we’ll kiss and say goodnight
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just walking hand in hand
And dancing to the
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just walking hand in hand
And dancing to the
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days…
(переклад)
Немає більше шкільних днів
Упакував валізи, і я вже в дорозі
Літо здається таким захоплюючим
Такий електричний і страшний
Бажаю, щоб ти був тут
Робимо саме те, що робили минулого року
З липня по вересень
Кожну мить я досі пам’ятаю
Кохання на сонці так шалене
Дівчата, ліниві літні дні, просто лежачи на піску
І ходити рука об руку
Танці під гурт
Поцілунок першого липня
Ніколи не знав, що літо таке
Немає більше грому та блискавки
Вода виглядає так привабливо
Одного дня я знав
Я б віддав своє серце
Я міг би залишитися тут назавжди
Але назавжди до вересня
Кохання на сонці так шалене
Дівчата, ліниві літні дні, просто лежачи на піску
І ходити рука об руку
Танці під гурт
Ми погуляємо по ярмарку
Вони гратимуть старі пісні
Пісні любові та сміху
Тоді ми поцілуємось і скажемо на добраніч
Кохання на сонці так шалене
Дівчата, ліниві літні дні, просто ходимо рука об руку
І танцювати під 
Кохання на сонці так шалене
Дівчата, ліниві літні дні, просто ходимо рука об руку
І танцювати під 
Кохання на сонці так шалене
Дівчата, ліниві літні дні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock And Roll part 2 2008
Rock and Roll Part 1 (Re-Recorded) 2008
All I Have to Do Is Dream 1973
Rock On 1973
Just for You 1973
Twisting the Night Away 1973
Baby I Don't Care 1973
Sealed with a Kiss 1973
Rock and Roll Part 2 (Re-Recorded) 2009
Tell Him 1973
Angel Face 1973
Shout It Out 1973
Sea Cruise 1973
Let's Get Together Again 1998
Rock and Roll Part 2 (From Reality Bites) 2009
Goodbye My Love 1974
Game's Up 1974
Pictures of You 1974
Let's Get Together 2014
The Tears I Cried 1998

Тексти пісень виконавця: The Glitter Band