Переклад тексту пісні Tell Him - The Glitter Band

Tell Him (оригінал)

I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
Ever since the world began, its been that way for man
And women were created
To make love our destiny
Why should true love be so complicated
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him

(переклад)

Я знаю дещо про кохання, ти маєш цього бажано хотіти
Якщо ця дівчина потрапить у вашу кров, йдіть і візьміть її
Якщо ви хочете, щоб вона завжди була поруч
Якщо ви хочете, щоб вона завжди думала про вас
Ти повинен сказати йому, що ніколи не покинеш його
Скажіть йому, що ви завжди будете його любити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому прямо зараз
Я знаю дещо про кохання, ти маєш цього бажано хотіти
Якщо ця дівчина потрапить у вашу кров, йдіть і візьміть її
Якщо ви хочете, щоб вона завжди була поруч
Якщо ви хочете, щоб вона завжди думала про вас
Ти повинен сказати йому, що ніколи не покинеш його
Скажіть йому, що ви завжди будете його любити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому прямо зараз
Відколи світ зародився, він був таким для людини
І були створені жінки
Зробити любов нашою долею
Чому справжнє кохання має бути таким складним?
Я знаю дещо про кохання, ти маєш цього бажано хотіти
Якщо ця дівчина потрапить у вашу кров, йдіть і візьміть її
Якщо ви хочете, щоб вона завжди була поруч
Якщо ви хочете, щоб вона завжди думала про вас
Ти повинен сказати йому, що ніколи не покинеш його
Скажіть йому, що ви завжди будете його любити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому прямо зараз
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен сказати йому, що ніколи не покинеш його
Скажіть йому, що ви завжди будете його любити
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати
Ти повинен йому сказати, ти повинен сказати йому, ти повинен йому сказати, ти повинен йому сказати