Переклад тексту пісні Shout It Out - The Glitter Band

Shout It Out - The Glitter Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shout It Out, виконавця - The Glitter Band. Пісня з альбому Hey!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Shout It Out

(оригінал)
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
Well, feelin' good, feelin' right
I’m gonna get my way tonight
Got my rock, got my roll
Gonna let my feelings show
(Did you get your way?)
Well, you know I’ve gotta say
I’d only care if we could feed our souls
Gonna get you in our rock and roll
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
Well, everywhere, over there
Gonna make you stop and stare
Make you shake it all night long
Can’t you feel the fever gettin' strong
(Did you get your way?)
Well, you know I’ve gotta say
I’d only care if we could feed our souls
Gonna get you in our rock and roll
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
I said shout it, shout it out
I said shout it, shout it out
I said shout it, shout it out
I said shout it!
(переклад)
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто може допомогти вам це вийти
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто допоможе тобі
Рок-н-рол
Добре, почуваюся добре
Сьогодні ввечері я досягну свого
Отримав мій рок, отримав мій рол
Я дозволю своїм почуттям показати
(Ви впоралися?)
Ну, ти знаєш, я маю сказати
Мене цікавить лише те, що ми зможемо нагодувати свої душі
Я залучу вас до нашого рок-н-ролу
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто може допомогти вам це вийти
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто допоможе тобі
Рок-н-рол
Ну, скрізь, там
Змусить вас зупинитися і дивитися
Змусити вас струшувати всю ніч
Ви не відчуваєте, як гарячка стає сильною
(Ви впоралися?)
Ну, ти знаєш, я маю сказати
Мене цікавить лише те, що ми зможемо нагодувати свої душі
Я залучу вас до нашого рок-н-ролу
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто може допомогти вам це вийти
Я сказав, кричи, кричи
Немає нікого іншого, хто допоможе тобі
Рок-н-рол
Я сказав, кричи, кричи
Я сказав, кричи, кричи
Я сказав, кричи, кричи
Я сказав кричати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock And Roll part 2 2008
Rock and Roll Part 1 (Re-Recorded) 2008
All I Have to Do Is Dream 1973
Rock On 1973
Just for You 1973
Twisting the Night Away 1973
Baby I Don't Care 1973
Sealed with a Kiss 1973
Rock and Roll Part 2 (Re-Recorded) 2009
Tell Him 1973
Angel Face 1973
Sea Cruise 1973
Let's Get Together Again 1998
Rock and Roll Part 2 (From Reality Bites) 2009
Goodbye My Love 1974
Game's Up 1974
Pictures of You 1974
Let's Get Together 2014
The Tears I Cried 1998
Twistin' The Night Away 1998

Тексти пісень виконавця: The Glitter Band