Переклад тексту пісні Twisting the Night Away - The Glitter Band

Twisting the Night Away (оригінал)

Let me tell ya 'bout a place
Somewhere up a New York way
Where the People are so gay
Twistin the night away
Here they have a lot of fun
Puttin' trouble on the run
Man you find the old and young
Twistin' the night away
Twistin,
Twistin,
Everybody’s feeling great
Twistin,
Twistin,
Twistin the night away
Twistin,
Twistin,
Everybody’s feeling great
Twistin,
Twistin,
Twistin the night away
Here’s a feller in blue jeans
dancing with the older queen
who’s dolled up in a diamand rings
Twistin' the night away
Man you oughtta see her go
Twistin' to the Rock and Roll
Man you find the old and young
Twistin' the night away
Twistin,
Twistin,
Everybody’s feeling great
Twistin,
Twistin,
Twistin the night away
Twistin,
Twistin,
Everybody’s feeling great
Twistin,
Twistin,
Twistin the night away

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про місце
Десь у Нью-Йорку
Де люди такі гей
Крути всю ніч
Тут їм дуже весело
Утікати з проблемами
Людина, ти знаходиш старих і молодих
Крутити всю ніч
Твістін,
Твістін,
Усі почуваються чудово
Твістін,
Твістін,
Крути всю ніч
Твістін,
Твістін,
Усі почуваються чудово
Твістін,
Твістін,
Крути всю ніч
Ось чоловік у синіх джинсах
танці зі старшою королевою
який одягнений в діамантові кільця
Крутити всю ніч
Чоловіче, ти повинен побачити, як вона йде
Перехід до рок-н-ролу
Людина, ти знаходиш старих і молодих
Крутити всю ніч
Твістін,
Твістін,
Усі почуваються чудово
Твістін,
Твістін,
Крути всю ніч
Твістін,
Твістін,
Усі почуваються чудово
Твістін,
Твістін,
Крути всю ніч