Переклад тексту пісні Struggle - The Gladiators

Struggle - The Gladiators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Struggle, виконавця - The Gladiators. Пісня з альбому Dreadlocks The Time Is Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Struggle

(оригінал)
Thorns an' prickle easin' away
Frustration — tiredness too
Very soon table will turn
It’ll be no longer livin' in the past
'Cause ev’rything you do in life there always been a struggle
(always been a struggle)
And once you hit the road there ain’t no turnin' back
(no turnin' back)
Jah is our guiding star so we shall overcome
(we shall overcome)
Jah is our guiding star so we shall overcome
(we shall overcome)
So I shall not be afraid of terror by night
Nor for the arrow flyeth by day
Nor for the pestilence walketh at night
Nor for the destruction raiseth at noon
Cause ev’rything …
(переклад)
Колючки та колючки легко віддаляються
Розчарування — також втома
Дуже скоро стіл перевернеться
Це більше не живе у минулому
Тому що все, що ви робите у житті, — завжди була боротьба
(завжди була боротьба)
І як тільки ви вирушите в дорогу, повернення вже не буде
(без повороту назад)
Jah — наша путівна зірка, тому ми подолаємо
(ми подолаємо)
Jah — наша путівна зірка, тому ми подолаємо
(ми подолаємо)
Тому я не буду боїтися терору вночі
Ні для стріли, що летить вдень
Ані щоб чума гуляла вночі
Ані для знищення опівдні
Бо все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now We Are Free (Gladiator) 2007
Soul Rebel 2016
Chatty Chatty Mouth 2016
Rude Boy Ska 2016
Thief In The Night 2016
Eli Eli 2016
Mix Up 2016
Hearsay 2016
The Race 2017
Bellyfull 2016
Looks Is Deceiving 2016
Hello Carol 2016
Know Yourself Mankind 2016
My Thoughts 2013
Now We Are Free 2010
Tu N'es Plus Là (Blue Bayou) ft. The Gladiators 1993
Babe and Suckling 2006
Now We Are Free (From "Gladiator”) 2012
Now We Are Free (From 'Gladiator') 2011
Determination 2006

Тексти пісень виконавця: The Gladiators