Переклад тексту пісні Can You Imagine How I Feel - The Gladiators

Can You Imagine How I Feel - The Gladiators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can You Imagine How I Feel, виконавця - The Gladiators. Пісня з альбому The Virgin Collection, у жанрі Регги
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Can You Imagine How I Feel

(оригінал)
Hey, na na na na — Can you imagine how I feel
1) All day, all night, workin' to earn my honest bread
But all that I am given is sorrowness, bitterness and pain
Have been treated like I’m a fool morning, noon an' night
But when the table turn, I’ll be alright
2) Violence won’t win the fight
So in faith I’ve got to hold on tight
Hold on and never let go
3) With my shoulder to the wheel
Hurting pains, I’ve got got to squeal
Can you imagine how I feel?
4) Watering (?) sounds I heard from my Master
— Hold on tight and never let go
Wait until the day of harvest
Spider shall be at the devil’s ches'
They shall be like dogs to get vomit
Then I and I shall be fit a fit
In my hip there’ll be a whippin' stick
To chase the devil and his host, yeah yeah
Hey na na na na — can you imagine how I feel?
(2x)
Hey na na na na — can you imagine how I feel
More question than answers…
(переклад)
Гей, на на на — Ви уявляєте, що я відчуваю
1) Цілий день, всю ніч, працюючи, щоб заробити мій чесний хліб
Але все, що мені дається, — це горе, гіркота і біль
Зі мною вранці, опівдні та ввечері поводилися, ніби я дурний
Але коли стіл перевернеться, я буду в порядку
2) Насильство не виграє бійку
Тож в вірі я му триматися міцно
Тримайся і ніколи не відпускай
3) Плечем до керма
Болі болі, я мушу верещати
Ви уявляєте, що я відчуваю?
4) Звуки поливу (?), які я чув від свого Майстра
— Тримайся міцно й ніколи не відпускай
Зачекайте до дня збору врожаю
Павук буде в диявольських шахах
Вони будуть, як собаки, щоб отримати блювоту
Тоді я і я будемо підійти
У моєму стегні буде палиця
Переслідувати диявола та його господаря, так, так
Гей, на на на — уявляєш, що я відчуваю?
(2x)
Гей, на на на — уявляєш, що я відчуваю
Більше запитань, ніж відповідей…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now We Are Free (Gladiator) 2007
Soul Rebel 2016
Chatty Chatty Mouth 2016
Rude Boy Ska 2016
Thief In The Night 2016
Eli Eli 2016
Mix Up 2016
Hearsay 2016
The Race 2017
Bellyfull 2016
Looks Is Deceiving 2016
Hello Carol 2016
Know Yourself Mankind 2016
My Thoughts 2013
Now We Are Free 2010
Tu N'es Plus Là (Blue Bayou) ft. The Gladiators 1993
Babe and Suckling 2006
Now We Are Free (From "Gladiator”) 2012
Now We Are Free (From 'Gladiator') 2011
Determination 2006

Тексти пісень виконавця: The Gladiators